首页 > 全唐诗 > 浣溪沙 四

huàn xī shā sì
 浣溪沙 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦庄 (wéi zhuāng) 。

绿树藏莺莺正啼，柳丝斜拂白铜鞮，弄珠江上草萋萋。
日暮饮归何处客，绣鞍骢马一声嘶，满身兰麝醉如泥。

仄仄○平平○平，仄平平仄仄平平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平，仄平平仄仄○○。

lǜ shù cáng yīng yīng zhèng tí ， liǔ sī xié fú bái tóng dī ， nòng zhū jiāng shàng cǎo qī qī 。
rì mù yǐn guī hé chù kè ， xiù ān cōng mǎ yī shēng sī ， mǎn shēn lán shè zuì rú ní 。

马

浣溪沙 四

—— 韋莊

綠樹藏鶯鶯正啼，柳絲斜拂白銅鞮，弄珠江上草萋萋。
日暮飲歸何處客，繡鞍驄馬一聲嘶，滿身蘭麝醉如泥。

仄仄○平平○平，仄平平仄仄平平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平，仄平平仄仄○○。

lǜ shù cáng yīng yīng zhèng tí ， liǔ sī xié fú bái tóng dī ， nòng zhū jiāng shàng cǎo qī qī 。
rì mù yǐn guī hé chù kè ， xiù ān cōng mǎ yī shēng sī ， mǎn shēn lán shè zuì rú ní 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
绿树中隐藏着一只鸟，它在欢快地啼鸣。垂柳的丝线斜斜地拂过明亮的铜鞮。江水上漂浮着茂盛的草。
太阳西下，喝完归家的人，他是个陌生的客人，归途中的他骑着一匹华丽的骏马，马发出一声嘶鸣。他浑身上下弥漫着香气，醉得像泥一样。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦庄写的《浣溪沙》系列：

还为您找到 6 首名为《浣溪沙 四》的诗：

本文作者韦庄介绍：🔈

韦庄，字端己，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 查看更多>>

韦庄的诗：

相关诗词：