首页 > 全唐诗 > 对酒

duì jiǔ
 对酒 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦庄 (wéi zhuāng) 。

何用岩栖隐姓名，一壶春酎可忘形。
伯伦若有长生术，直到如今醉未醒。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平仄仄仄。

hé yòng yán qī yǐn xìng míng ， yī hú chūn zhòu kě wàng xíng 。
bǎi lún ruò yǒu cháng shēng shù ， zhí dào rú jīn zuì wèi xǐng 。

對酒

—— 韋莊

何用巖棲隱姓名，一壺春酎可忘形。
伯倫若有長生術，直到如今醉未醒。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平仄仄仄。

hé yòng yán qī yǐn xìng míng ， yī hú chūn zhòu kě wàng xíng 。
bǎi lún ruò yǒu cháng shēng shù ， zhí dào rú jīn zuì wèi xǐng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我何必隐匿名字住在山岩中，只为享受一壶春酎，让我忘却尘世的烦恼。如果伯伦拥有长生的秘术，直到今天我也会陶醉其中而未醒来。

全诗概括：诗人表示自己无需担心尘世的纷扰，选择隐居山岩，只需一壶美酒，就能忘却所有烦恼。如果有长生不老之法存在，他愿意沉浸其中，永远不醒来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《对酒》的诗：

本文作者韦庄介绍：🔈

韦庄，字端己，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 查看更多>>

韦庄的诗：

相关诗词：