liú dé rén mù
刘得仁墓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦庄 (wéi zhuāng)

至公遗至艺,终抱至冤沈。
名有诗家业,身无戚里心。
桂和秋露滴,松带夜风吟。
冥寞知春否,坟蒿日已深。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

zhì gōng yí zhì yì , zhōng bào zhì yuān shěn 。
míng yǒu shī jiā yè , shēn wú qī lǐ xīn 。
guì hé qiū lù dī , sōng dài yè fēng yín 。
míng mò zhī chūn fǒu , fén hāo rì yǐ shēn 。

劉得仁墓

—— 韋莊

至公遺至藝,終抱至冤沈。
名有詩家業,身無戚里心。
桂和秋露滴,松帶夜風吟。
冥寞知春否,墳蒿日已深。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

zhì gōng yí zhì yì , zhōng bào zhì yuān shěn 。
míng yǒu shī jiā yè , shēn wú qī lǐ xīn 。
guì hé qiū lù dī , sōng dài yè fēng yín 。
míng mò zhī chūn fǒu , fén hāo rì yǐ shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
至公遗至艺,终抱至冤沉。
名有诗家业,身无戚里心。
桂树上的和风秋露滴落,松林中夜风低吟。
我心孤寂,不知春光是否已经到来,我已沉入坟墓,蒿草已深厚覆盖。



总结:

这首诗表达了诗人的孤独和冤屈。他身无亲人,心灵孤独;他才华出众,但却未能得到应有的名声。诗中以桂树和松林的景象,以及冬日的蒿草来象征诗人的孤寂和冥寞。整体上,诗人抒发了对于名利的无所求和对于命运的无奈,反映了他内心深处的苦闷和哀愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦庄介绍:🔈

韦庄,字端己,杜陵人,见素之後,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询爲两川宣谕和协使,辟爲判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟爲掌书记,寻召爲起居舍人,建表留之,後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之後,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询爲两川宣谕和协使,辟爲判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟爲掌书记,寻召爲起居舍人,建表留之,後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 查看更多>>

韦庄的诗:

相关诗词:

徐偃王庙 (xú yǎn wáng miào)

朝代:宋    作者: 刘克庄

仁暴由来各异施,秦徐至竟孰雄雌。
君看骊岫今无墓,得似柯山尚有祠。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二 (shī jiǔ shǒu tuō nán jiàn liú jiào xún yì zhōu mù fén zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵文

舜卿墓表屹东禅,却恐如今不得全。
崇胜山中一堆土,故应汝骨尚依然。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

过刘尚书墓 (guò liú shàng shū mù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

士林方卜道穷通,一旦骑鲸万事空。
帷下有人师董相,墓傍无客哭乔公。
白头稍得谈经力,青简尤高绝币功。
尚记长衣横麈柄,今看华表立西风。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

虞姬墓 (yú jī mù)

朝代:宋    作者: 范成大

刘项家人总可怜,英雄无策庇婵娟。
戚姬葬处君知否,不及虞兮有墓田。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题朱邑墓 (tí zhū yì mù)

朝代:宋    作者: 刘焘

古木森森覆墓亭,大农祠在古桐城。
後来为政应千辈,能使斯民独有情。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

路傍墓 (lù bàng mù)

朝代:唐    作者: 耿湋

石马双双当古树,不知何代公侯墓。
墓前靡靡春草深,唯有行人看碑路。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和靖墓 (hé jìng mù)

朝代:宋    作者: 黄庚

木落孤山墓草荒,梅花千古带诗香。
吟魂仙去谁招得,独鹤一声幽恨长。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 刘仁轨

天将富外翁。
(《白氏长庆集》卷三四《自题酒库》注引刘仁轨诗。
)。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

城南五题 朱亥墓 (chéng nán wǔ tí zhū hài mù)

朝代:宋    作者: 穆修

闲登朱亥游侠墓,却望梁王歌吹台。
台上墓边芳草绿,游人心事立徘徊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

经漂母墓 (jīng piāo mǔ mù)

朝代:唐    作者: 刘长卿

昔贤怀一饭,兹事已千秋。
古墓樵人识,前朝楚水流。
渚苹行客荐,山木杜鹃愁。
春草茫茫绿,王孙旧此游。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。