huā tiě shū zhèn
花鐡书镇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

鐡尺平如砥,银花贴软枝。
成由巧匠手,持以镇书为。
弹压全繄尔,推迁实在台。
不能柔绕指,方册最相宜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

tiě chǐ píng rú dǐ , yín huā tiē ruǎn zhī 。
chéng yóu qiǎo jiàng shǒu , chí yǐ zhèn shū wèi 。
tán yā quán yī ěr , tuī qiān shí zài tái 。
bù néng róu rào zhǐ , fāng cè zuì xiāng yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
铁尺平坦如砥石,银花贴附在柔软的树枝上。
这是由巧匠的手艺制成的,拿来镇压书籍。
它能够按压住全部文字,推动迁移置于案台上。
虽然无法柔软地环绕指尖,但方形册页最为相宜。



总结:

这是一首描写铁尺和银花的古文诗篇。铁尺形状平整如砥石,银花则贴附在柔软的树枝上。这些物件都是巧匠巧手所制,用来镇压书籍并推动文字的迁移。虽然铁尺不能像柔软的绳带一样环绕指尖,但方形的书册是最为相宜的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

南昌鐡柱 (nán chāng tiě zhù)

朝代:宋    作者: 韦骧

南昌昔谓水浮州,鐡柱支持事更幽。
天地有炉劳一铸,蛟螭无穴解羣忧。
槎牙露处几三尺,摇撼徒然踣万牛。
人頼旌阳恩力大,此功何愧禹功优。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

鐡山祠成二首 其二 (tiě shān cí chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李新

缥缈团空翠一围,丛神社鼓日相依。
阴天几处看云阵,夜雪何时化鐡衣。
鸟鼠莫栖新蘂殿,风尘从染旧龙旗。
门前汗马蹄翻玉,犹似当年力战归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

花靥镇二首 其二 (huā yè zhèn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘安上

花靥谁名镇,梅装自古传。
家家小儿女,满额点花钿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

日益无聊赖偶成呈子长 (rì yì wú liáo lài ǒu chéng chéng zǐ cháng)

朝代:宋    作者: 王令

一夕西风叶下柯,覊人憔悴发沉疴。
穷来无子知难得,命薄于人可奈何。
困卧牛衣空有泪,剧弹鐡剑不成歌。
陶家壁冷尘埃满,何日云雷起鐡梭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

遣兴兼寄豫章二弟 其三 (qiǎn xīng jiān jì yù zhāng èr dì qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

龙沙季子在原乐,不肯附书黄耳来。
滕王阁上觅佳句,鐡柱观头行几回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

看梅绝句五首 其一 (kàn méi jué jù wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

梅花宜寒更宜阴,摩挲拄杖过溪寻。
幽香着人索管领,不信如今鐡石心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵德升颐轩诗五首 其四 (cì yùn dé shēng yí xuān shī wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

金銮赐第新搴桂,鐡幕官期未及瓜。
隐几蒲团无一事,五车关眼未昏花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

隐逸 超脱

送张子仪尚书镇福州 (sòng zhāng zǐ yí shàng shū zhèn fú zhōu)

朝代:宋    作者: 许及之

暂违天陛星辰履,便上春风李郭船。
两地逼人真勇退,三山去路俨登仙。
循环花甲趋庭日,遗笏棠阴在镇年。
盛事相望已无匹,宝奎新赐更光前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

海昌舟中雨过晚凉二首 其一 (hǎi chāng zhōu zhōng yǔ guò wǎn liáng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

白板艅艎鐡裹头,吴歌声在藕花洲。
故来急雨归何处,和月吹凉入柂楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 刘镇

须知失马事,莫废获麟书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。