首页 > 发现 > 宋词 > 壶中天・念奴娇

hú zhōng tiān ・ niàn nú jiāo
 壶中天・念奴娇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

嘉平时候，算尧阶叶，才方开六。
婺女当年曾降瑞，产作仙姿清淑。
金玉满堂，儿孙满目，心事今都足，嘻嘻，一门和气可掬。
何幸诞节称觞，湖山堂上，燕集皆亲族。
犹子不能歌盛美，但借湖山为祝。

jiā píng shí hòu ， suàn yáo jiē yè ， cái fāng kāi liù 。
wù nǚ dāng nián céng jiàng ruì ， chǎn zuò xiān zī qīng shū 。
jīn yù mǎn táng ， ér sūn mǎn mù ， xīn shì jīn dōu zú ， xī xī ， yī mén hé qì kě jū 。
hé xìng dàn jié chēng shāng ， hú shān táng shàng ， yàn jí jiē qīn zú 。
yóu zǐ bù néng gē shèng měi ， dàn jiè hú shān wèi zhù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

嘉平时候，如同尧舜之治，国泰民安，百姓生活安定。
婺女在过去也曾得到神仙的庇佑，呈现出仙姿清秀的风采。
家庭富有如金玉般珍贵的宝物，子孙满眼，内心的愿望如今都得以实现，哈哈，家门中充满了和睦的氛围。
何等幸运能够在生日时举杯庆祝，家中湖山阁上，燕子聚集的地方都是亲朋好友。
即便我这个子孙不能歌颂盛美的歌谣，只能借湖山之景来表达祝福之情。

总结：

诗人描绘了嘉平时期社会的安定繁荣，通过婺女的故事展示了神仙庇佑的奇迹，描述了家庭的富足和幸福，以及生日庆祝的欢乐氛围。诗人虽不能歌颂美好，却用湖山之景寄托祝福之情。诗篇展现出对安宁幸福生活的向往与感恩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 9 首名为《壶中天・念奴娇》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：