hú xī zá gǎn shī qí yī liù
湖西杂感诗 其一六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

草堂闲坐念编民,多尚浮虚少尚真。
礼让不修难致福,唯知烧纸祭淫神。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cǎo táng xián zuò niàn biān mín , duō shàng fú xū shǎo shàng zhēn 。
lǐ ràng bù xiū nán zhì fú , wéi zhī shāo zhǐ jì yín shén 。

湖西雜感詩 其一六

—— 釋智圓

草堂閑坐念編民,多尚浮虛少尚真。
禮讓不修難致福,唯知燒紙祭淫神。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cǎo táng xián zuò niàn biān mín , duō shàng fú xū shǎo shàng zhēn 。
lǐ ràng bù xiū nán zhì fú , wéi zhī shāo zhǐ jì yín shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草堂里坐着闲暇思考编篡民俗,发现人们过于追求虚浮的东西而很少追求真实的本质。
在社会礼仪中不去修养自己,很难获得幸福,只有知道烧纸祭祀淫神的迷信行为。

赏析:这首《湖西杂感诗 其一六》是释智圆创作的一首诗,反映了他对世俗事物和修行道路的思考。
诗中首先描绘了作者“草堂闲坐”的场景,表现出他的隐居生活。他提到“念编民”,意味着他对众生的关怀和思考,关注世间百态。接着,他以“多尚浮虚少尚真”来反映他的价值观,认为人们往往更注重虚荣和表面的东西,而忽视了真正的价值和真理。
诗的下半部分强调了作者对礼让和修行的看法。他认为“礼让不修难致福”,强调了修身养性的重要性,而不仅仅是追求物质享受。最后一句“唯知烧纸祭淫神”则可能指的是他对一些迷信和陷入低级欲望的人们的批评,认为他们只会做些虚无的事情,而不追求真正的精神境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智圆写的《湖西杂感诗》系列:

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词: