首页 > 全宋诗 > 吴王墓

wú wáng mù
 吴王墓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅询 (méi xún) 。

昔见虎眈眈，今为佛子岩。
云寒不出寺，剑浄求离潭。
幽步萝随径，高禅雪闭庵。
吴都十万户，烟瓦亘东南。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

xī jiàn hǔ dān dān ， jīn wèi fó zǐ yán 。
yún hán bù chū sì ， jiàn jìng qiú lí tán 。
yōu bù luó suí jìng ， gāo chán xuě bì ān 。
wú dōu shí wàn hù ， yān wǎ gèn dōng nán 。

虎

吳王墓

—— 梅詢

昔見虎眈眈，今爲佛子巖。
雲寒不出寺，劍浄求離潭。
幽步蘿隨徑，高禪雪閉庵。
吳都十萬戶，烟瓦亙東南。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

xī jiàn hǔ dān dān ， jīn wèi fó zǐ yán 。
yún hán bù chū sì ， jiàn jìng qiú lí tán 。
yōu bù luó suí jìng ， gāo chán xuě bì ān 。
wú dōu shí wàn hù ， yān wǎ gèn dōng nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日曾见过凶猛的虎，而今它成为了佛子岩的名字。
云彩寒冷，佛子岩的住持却一直不出寺庙，他的剑已经洗净，他渴望超越离潭的境界。
在幽静的小径上，萝蔓随着行走，而高处的禅房被雪封闭着。
吴都有着十万户人家，烟雾弥漫，瓦片覆盖了整个东南地区。



总结：

诗人通过描绘佛子岩的景象，表达了岁月的变迁和人事的离合。从昔日的凶猛虎到今日的佛子岩，展现了一种转变和升华的过程。诗中描绘了佛子岩的幽静和寒冷，以及住持的禅修境界。最后，通过描述吴都的繁华和烟瓦覆盖的景象，呈现了人世间的繁忙和喧嚣。整首诗以简洁的语言描绘了自然景观和人文风貌，寄托了诗人对于时光流转和人生境遇的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《吴王墓》的诗：

本文作者梅询介绍：🔈

梅询（九六四～一○四一），字昌言，宣州宣城（今属安徽）人。太宗端拱二年（九八九）进士，爲利丰监判官。真宗咸平三年（一○○○）直集贤院。因事降通判杭州，历知苏、濠、鄂、楚、寿、陕诸州，爲两浙、湖北、陕西转运使，仁宗天圣六年（一○二八）直昭文馆，知荆南。明道元年（一○三二）以枢密直学士知并州（《北宋经抚年表》卷三）。入爲翰林侍读学士，拜给事中，知审官院。宝元二年（一○三九）知许州（《续资治通监长编》卷一二四）。康定二年卒，年七十八。事见《欧阳文忠公集》卷二七《梅公墓志铭》，《宋史》卷三○一有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

梅询的诗：

相关诗词：