hóng fù jiàn zhāo shǎng méi shí fàn zǐ fēn yù xíng
宏父见招赏梅时范子芬欲行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

翩翩画戟对春光,命客重登千仞冈。
坐上行人倾别酒,花前小雨伴啼妆。
雪肤不为轻寒瘦,玉骨何如昨夜香。
丽句竞传新乐府,谁夸何逊在维扬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

piān piān huà jǐ duì chūn guāng , mìng kè chóng dēng qiān rèn gāng 。
zuò shàng xíng rén qīng bié jiǔ , huā qián xiǎo yǔ bàn tí zhuāng 。
xuě fū bù wèi qīng hán shòu , yù gǔ hé rú zuó yè xiāng 。
lì jù jìng chuán xīn yuè fǔ , shuí kuā hé xùn zài wéi yáng 。

宏父見招賞梅時范子芬欲行

—— 洪适

翩翩畫戟對春光,命客重登千仞岡。
坐上行人傾別酒,花前小雨伴啼妝。
雪膚不爲輕寒瘦,玉骨何如昨夜香。
麗句競傳新樂府,誰誇何遜在維揚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

piān piān huà jǐ duì chūn guāng , mìng kè chóng dēng qiān rèn gāng 。
zuò shàng xíng rén qīng bié jiǔ , huā qián xiǎo yǔ bàn tí zhuāng 。
xuě fū bù wèi qīng hán shòu , yù gǔ hé rú zuó yè xiāng 。
lì jù jìng chuán xīn yuè fǔ , shuí kuā hé xùn zài wéi yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翩翩英俊的画戟在春光下摇曳,主人命令客人再次登上千仞冈。
坐在车上,行人倾情地斟满别酒,花前小雨伴着啼妆美人。
雪白的肌肤不因轻寒而显瘦,玉般的骨架怎比得上昨夜的芳香。
这美丽的诗句争相传颂,如同新乐府的作品,谁敢夸奖何逊在维扬的地位。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

谢东倅包宏父三首癸卯夏 其二 (xiè dōng cuì bāo hóng fù sān shǒu guǐ mǎo xià qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

君家名父子,为晦翁嫡传。
尝见黄勉斋,极口称其贤。
师友相琢磨,南轩惜无年。
翁之为汝翁,文字相周旋。
溟渤深见底,泰华高及天。
宏斋有凤髓,可续欲断弦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送曾宏父 其一 (sòng céng hóng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

见子京江尚少年,大梁重见已翩翩。
顷来更觉文章进,他日宁容老病先。
梅谷旧题幽谷引,橘陂新和渼陂篇。
常惭散吏空称赏,不敢吹嘘上九天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次曾宏父韵 其一 (cì céng hóng fù yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 沈与求

小雨经旬户不开,隔墙青子满江梅。
幽禽叶底如相识,睥睨空庭欲下来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

招山阳高徐二生饮二首 其一 (zhāo shān yáng gāo xú èr shēng yǐn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

梅花时节屡开樽,欲赠梅花欠可人。
令日有人梅样好,迟君同赏雪中春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵曾宏父欲赏山宫梅花 (cì yùn céng hóng fù yù shǎng shān gōng méi huā)

朝代:宋    作者: 洪适

黄堂清兴动官梅,遥望花林首屡回。
命驾许同狂客往,舒牋频有好诗催。
空怀月观横千影,趁取山宫举一杯。
为语东皇相假借,莫教零乱点苍苔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

招山阳高徐二生饮二首 其一 (zhāo shān yáng gāo xú èr shēng yǐn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

梅花时节屡开樽,欲赠梅花欠可人。
今日有人梅样好,逢君同赏雪中春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

吴门别曾宏父 (wú mén bié céng hóng fù)

朝代:宋    作者: 沈与求

招手湖山初识君,眼中已复见轮囷。
清言自是一时杰,豪气欲无千载人。
客路临分随梦远,老怀论旧觉情亲。
心期不免功名逼,傥记江南草树春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

白水见梅忆士特 (bái shuǐ jiàn méi yì shì tè)

朝代:宋    作者: 刘子翬

去年看梅时,中郎共开樽。
今年看梅时,独招中郎魂。
悲欢聚散谁作恼,拟欲问春春不言。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

同诸友城南张园赏梅十首 其五 (tóng zhū yǒu chéng nán zhāng yuán shǎng méi shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

梅台赏罢意何如,归插梅花登小车。
陌上行人应见笑,风情不薄是尧夫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。