首页 > 发现 > 全宋诗 > 次曾宏父韵 其一

cì céng hóng fù yùn qí yī
 次曾宏父韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

小雨经旬户不开，隔墙青子满江梅。
幽禽叶底如相识，睥睨空庭欲下来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo yǔ jīng xún hù bù kāi ， gé qiáng qīng zǐ mǎn jiāng méi 。
yōu qín yè dǐ rú xiāng shí ， pì nì kōng tíng yù xià lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小雨下了十天了，家里的门户都没有打开过，隔着墙壁望见青色的子弹满江梅花。幽静的鸟儿在树叶底下仿佛要与我相认，它瞥视着空荡荡的庭院，似乎想要飞下来。
全文总结：在连绵细雨经过了十天，家中门户未曾开启。透过墙壁望见满江青梅花，幽禽停栖于树叶之间，仿佛欲与人相认，又怯于进入空荡的庭院之中。

赏析：这首诗是沈与求的《次曾宏父韵 其一》。诗人以细腻的笔触描绘了一幅静谧的画面。小雨连绵了十天，屋子的门户一直没有打开，隔着墙壁可以看到江边的梅树已经青翠如画，开满了鲜艳的梅花。这种画面充满了宁静与生气，与自然相融合，让人不禁想起了诗人曾宏父。
在这个诗中，诗人巧妙地运用了对比手法。小雨与满江梅、隔墙与幽禽叶底形成了鲜明的对比，突出了梅花的娇艳和自然的生动。而“幽禽叶底如相识，睥睨空庭欲下来”则表现出了诗人对自然景物的亲近感和对小动物的留意，这使得整首诗更具温情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《次曾宏父韵》系列：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：