🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李九龄 (lǐ jiǔ líng)

天上瑶池覆五云,玉麟金凤好为羣。
不须更饮人间水,直是清流也污君。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān shàng yáo chí fù wǔ yún , yù lín jīn fèng hǎo wèi qún 。
bù xū gèng yǐn rén jiān shuǐ , zhí shì qīng liú yě wū jūn 。

—— 李九齡

天上瑶池覆五雲,玉麟金鳳好爲羣。
不須更飲人間水,直是清流也汙君。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān shàng yáo chí fù wǔ yún , yù lín jīn fèng hǎo wèi qún 。
bù xū gèng yǐn rén jiān shuǐ , zhí shì qīng liú yě wū jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空中瑶池覆盖着五彩云,玉麟和金凤相伴成群。
无需再喝人间的水,只需这清澈的溪流也会被你污染。

全诗概括:诗人描绘了一个神话般的景象,描述了天上的瑶池和仙禽的美丽。然而,诗人通过对比,表达了自己的无奈和失望,认为自己的存在会玷污一切纯净的事物,甚至连清澈的溪流都会被他所污染。整首诗以对人间和超凡境界的反思为主题,凸显了诗人内心的矛盾和痛苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《鹤》的诗:

本文作者李九龄介绍:🔈

李九龄,洛阳(今属河南)人。太祖乾德二年(九六四)进士(《直斋书录解题》卷一九),一说乾德五年进士(《瀛奎律髓》卷四八)。尝爲蓬州蓬池令(《舆地纪胜》卷一八八)。开宝六年(九七三)与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》(《渑水燕谈录》卷六)。有诗集一卷(《宋史·艺文志》),已佚。今从影印文渊阁《四库全书》本《万首唐人绝句诗》等书录诗二十六首。 查看更多>>

李九龄的诗:

相关诗词: