🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 危稹 (wēi zhěn)

楚楚雪衣明,烟霞径里行。
不管陶令野,有节伯夷清。
一见消尘虑,相亲长道情。
秋风着梧叶,时作九臯声。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

chǔ chǔ xuě yī míng , yān xiá jìng lǐ xíng 。
bù guǎn táo lìng yě , yǒu jié bǎi yí qīng 。
yī jiàn xiāo chén lǜ , xiāng qīn cháng dào qíng 。
qiū fēng zhe wú yè , shí zuò jiǔ gāo shēng 。

—— 危稹

楚楚雪衣明,煙霞徑裏行。
不管陶令野,有節伯夷清。
一見消塵慮,相親長道情。
秋風著梧葉,時作九臯聲。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

chǔ chǔ xuě yī míng , yān xiá jìng lǐ xíng 。
bù guǎn táo lìng yě , yǒu jié bǎi yí qīng 。
yī jiàn xiāo chén lǜ , xiāng qīn cháng dào qíng 。
qiū fēng zhe wú yè , shí zuò jiǔ gāo shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

楚楚明净的雪衣,穿过烟霞缭绕的小径。
不顾陶令的田园生活,宁愿守节如伯夷般清雅。
一见面就消除了尘世的烦忧,相亲相爱地追求长久的道义情谊。
秋风吹拂梧桐树叶,时时响起象征九臯的钟声。

总结:

诗人借景描绘楚楚明净的雪衣和烟霞缭绕的小径,寄托了对纯洁清雅生活的向往。同时,诗人以陶令和伯夷作为表征,表达了不愿墨守成规、宁愿坚守节操的心态。面对纷繁世事,一见面便能忘却俗务烦忧,表达了对真挚友情和道义情谊的珍视。最后,秋风拂过梧桐树叶时所发出的九臯声,象征着文人清雅的气质和高尚的情操。整首诗旨在追求纯粹和高尚的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《鹤》的诗:

本文作者危稹介绍:🔈

危稹,原名科,字逢吉,号巽斋,又号骊塘,抚州临川(今属江西)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,调南康教授。移临安府教授,入爲武学谕,改太学录。宁宗嘉定九年(一二一六)建宗子学,充宗学博士。累迁着作郎兼屯田郎官。因撰诗送柴中行去国,忤宰相,出知潮州。移知漳州,请老,提举崇禧观。卒年七十四。有《巽斋集》等,已佚。今存《巽斋小集》一卷。《宋史》卷四一五有传。 危稹诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

危稹的诗:

危稹的词:

相关诗词: