hé zhòng gù chūn rì cūn jū jí shì shí èr jué qí yī yī
和仲固春日村居即事十二绝 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

正眼如君了了明,未尝沉醉本来醒。
自将周易规儿辈,白马空传一藏经。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhèng yǎn rú jūn le le míng , wèi cháng chén zuì běn lái xǐng 。
zì jiāng zhōu yì guī ér bèi , bái mǎ kōng chuán yī cáng jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

正视着你,明白了一切,从未陷入沉醉中而忘我。
自己就像传承了《周易》的智慧,为后人指引迷途,而那白马却只是传说中的一个空幻故事。

总结:

这首诗表达了作者对自己的睿智和清醒的认识,以及对传统智慧的传承和一些空幻传说的思考。

赏析:: 这首诗《和仲固春日村居即事十二绝 其一一》是胡寅的作品,表达了诗人在村居之中的宁静和睿智。在诗中,诗人以正眼明亮的状态来比喻自己,表示自己一直保持清醒和理智,未曾陷入沉醉之中。这里的“正眼如君了了明”表现出诗人的明智和坚韧。
诗人还提到自己一直在研究周易,规划着儿辈的未来。这反映出他的学识渊博和对后人的关切。最后一句“白马空传一藏经”则暗示着诗人传播智慧和知识的决心,即使只有一本经书,也要坚持传承。
整首诗富有哲理,强调了正直和智慧的重要性,同时也表达了诗人对后人的教育使命。
标签: 抒情、哲理、教育

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和仲固春日村居即事十二绝》系列:

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词: