首页 > 发现 > 全宋诗 > 和制帅 其四

hé zhì shuài qí sì
 和制帅 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之望 (wáng zhī wàng) 。

卿月中天照上流，使星入蜀久西游。
蟠胸经纬开棋局，出手枭卢转博投。
学有渊源流不竭，诗如珠玉价难酬。
词章怪底犹雄健，棠荫曾联柳柳州。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qīng yuè zhōng tiān zhào shàng liú ， shǐ xīng rù shǔ jiǔ xī yóu 。
pán xiōng jīng wěi kāi qí jú ， chū shǒu xiāo lú zhuǎn bó tóu 。
xué yǒu yuān yuán liú bù jié ， shī rú zhū yù jià nán chóu 。
cí zhāng guài dǐ yóu xióng jiàn ， táng yìn céng lián liǔ liǔ zhōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

卿（明亮）月挂在中天照耀着上游，引导着星辰穿越蜀地已经长久。
他将胸怀蟠居其中，广布智谋如布棋局，然后出手犹如枭卢（古代兵器）转动，投下奇妙的一步。
他学识渊源，源流不竭，诗才如珍贵的珠玉，难以报答。
他的词章奇特独到，依然雄健有力，曾联棠荫和柳州，表现出卓越的才华。
全诗通过描写一个杰出的人物，以及他的学识和才华，赞美他的智慧和文学造诣。诗人以深刻的比喻和描写，将其学识和才华比作明亮的月亮、引导星辰的使者。他胸怀广阔，智谋博大，出手犹如转动的枭卢，表现出超群的智慧和决断。他的学识渊博，诗才珍贵，难以衷心报答。他的词章依然充满生机，表现出雄健的风采，曾将棠荫与柳州相联，显示出他卓越的才华和独到之处。整首诗通过各种意象和描写，将这个杰出人物的才能与智慧赞美得淋漓尽致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王之望写的《和制帅》系列：

本文作者王之望介绍：🔈

王之望（？～一一七○），字瞻叔，襄阳谷城（今属湖北）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调处州教授。入爲太学录，迁博士。十八年，出知荆门军（《建炎以来系年要录》卷一五八）。提举荆湖南常平茶盐公事，改潼川府路转运判官。三十年，总领四川财赋军马钱粮。三十二年，爲川陕宣谕使（同上书卷一九八、二○○）。孝宗即位，除户部侍郎。隆兴初，提举江州太平兴国宫。未几，权江淮都督府参赞军事，俄兼直学士院。二年（一一六四）拜参知政事，兼同知枢密院事，提举江州太平兴国宫，居天台。乾道元年（一一六五）起知福州、福建路安抚使。移知温州，寻复罢。六年冬卒。谥敏肃（《宋会要辑稿》）。有《汉滨集》六十卷（明焦竑《国史经籍志》），... 查看更多>>

王之望的诗：

王之望的词：

相关诗词：