首页 > 全宋诗 > 政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其五

zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí wǔ
 政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨景 (yáng jǐng) 。

王畿诸将戍沙场，亦有家书寄雁行。
不说边庭征战苦，侍郎恩意似汾阳。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wáng jī zhū jiāng shù shā chǎng ， yì yǒu jiā shū jì yàn xíng 。
bù shuō biān tíng zhēng zhàn kǔ ， shì láng ēn yì sì fén yáng 。

政和二年三月廿四日鄜延帥府大閱即席呈獻帥座賈公凱歌 其五

—— 楊景

王畿諸將戍沙場，亦有家書寄雁行。
不說邊庭征戰苦，侍郎恩意似汾陽。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wáng jī zhū jiāng shù shā chǎng ， yì yǒu jiā shū jì yàn xíng 。
bù shuō biān tíng zhēng zhàn kǔ ， shì láng ēn yì sì fén yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
王畿的众多将士在戍守沙场，也有人把家书寄托给南飞的雁阵。
不说他们在边疆战场上忍受的艰苦，只说侍郎对他们的恩宠就像汾阳美酒般甘醇。
总结：这段文字描写了王畿诸将在边疆战场上的奋战，同时突显侍郎对他们的赏识和优待。

赏析：这首诗是杨景所作，描写了戍边将士在沙场征战，同时表达了对侍郎恩泽的感恩之情。诗中通过简洁而清晰的语言，勾勒出了壮丽的战场景象和将士的坚韧精神。
诗中第一句 "诸将戍沙场，亦有家书寄雁行" 表现了将士们的英勇和坚守，他们身处沙场，却依然忍受着战争的折磨，同时也寄托了他们对家乡和亲人的思念之情。
第二句 "不说边庭征战苦，侍郎恩意似汾阳" 则点出了诗中的感恩之情。诗人将侍郎的恩泽比喻为汾阳，表达了对侍郎的深厚感情，同时也反衬出侍郎的仁厚和优雅。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨景写的《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌》系列：

本文作者杨景介绍：🔈

杨景，字如晦，颍昌（今河南许昌）人。尝爲洛阳工曹（宋胡穉注《简斋诗集》卷七《谢杨工曹》）。又曾入鄜延幕府（《吴礼部诗话》）。今录诗十首。 查看更多>>

杨景的诗：

杨景的词：

相关诗词：