首页 > 发现 > 全宋诗 > 和唐寿隆上元五首 其五

hé táng shòu lóng shàng yuán wǔ shǒu qí wǔ
 和唐寿隆上元五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

几年踪迹远中台，梦想传柑宴斚开。
懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来。
从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅。
也有江风浮彩巘，坐令形势卷东莱。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

jǐ nián zōng jì yuǎn zhōng tái ， mèng xiǎng chuán gān yàn jiǎ kāi 。
lǎn yōng yá qí chuān shì qù ， zòng kàn yù lǐ duò tiān lái 。
cóng jiào dú zhào qīng lí jù ， mò shǐ qīng chuī huà jiǎo méi 。
yě yǒu jiāng fēng fú cǎi yǎn ， zuò lìng xíng shì juàn dōng lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

几年的时间过去，我在遥远的中台上游荡，幻想着传送柑子的盛宴开启。
懒散地拥着牙旗，穿过繁华的市井离去，放眼望去，玉李从天空飘落而来。
我宁愿自己点亮青藜的明灯，也不让轻风吹拂着画角梅花。
还有江风吹拂着彩色的山岩，坐在那里让形势卷起东莱。

总结：

诗人回首过去几年在中台的经历，幻想着举行柑宴的盛况。他懒散地穿行于繁华市井，心怀不羁。但他也有着自己的理想和追求，宁愿独自守望青藜明灯，不让轻风吹走画角梅花的美丽。诗中还描绘了江风吹动彩色山岩的景象，给人以形势翻卷东莱的感觉。整首诗意境明快，抒发了诗人对自由和理想的向往。

这首古诗《和唐寿隆上元五首 其五》是胡寅创作的。诗人在这里以五律的形式表达了对美好景物和时光流逝的感慨。
诗中第一句"几年踪迹远中台"以古代中台山为背景，表现了时间的流逝，岁月的沧桑。中台山在中国文化中有着深厚的历史和宗教背景，因此，诗人可能在其中融入了一些历史和宗教的元素。
第二句"懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来"则描绘了一幅市井生活的画面，表现了诗人对日常生活的留恋和热爱。"玉李堕天来"也让人联想到美丽的水果景象，增加了诗中的生动感。
第三句"从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅"则表现了诗人对青藜炬和画角梅的热爱，同时也在暗示要珍惜眼前的美好时光，不要轻易忽略。
最后一句"也有江风浮彩巘，坐令形势卷东莱"则描绘了江风吹拂的山川景色，以及大自然的壮丽景观。诗人通过这句表达了对大自然的敬仰和赞美。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 思考时光

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和唐寿隆上元五首》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：