首页 > 全宋诗 > 和四兄清泉香饼子

hé sì xiōng qīng quán xiāng bǐng zǐ
和四兄清泉香饼子 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：晁冲之 (cháo chōng zhī) 。

清绝端因柏子香，风流特可付文房。
如何石火须臾顷，得尽人间一日长。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng jué duān yīn bǎi zǐ xiāng ， fēng liú tè kě fù wén fáng 。
rú hé shí huǒ xū yú qǐng ， dé jìn rén jiān yī rì cháng 。

和四兄清泉香餅子

—— 晁沖之

清絕端因柏子香，風流特可付文房。
如何石火須臾頃，得盡人間一日長。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng jué duān yīn bǎi zǐ xiāng ， fēng liú tè kě fù wén fáng 。
rú hé shí huǒ xū yú qǐng ， dé jìn rén jiān yī rì cháng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
清净雅致的端正品性如同柏木的香气一般，风采出众，适合用来装点文房。
对于石头烧火的速度，只需要一瞬间，就能完全燃烧，可见一天的光景也就在转瞬间消逝。

《和四兄清泉香饼子》赏析：
这首诗是晁冲之创作的，它以清新、自然的笔调描写了四位兄弟一起在清泉旁享受美食的情景。让我们一起来分析这首诗的内涵和特点。
首先，诗人通过描述“清绝端因柏子香”，展示了一个宁静、幽雅的场景，清泉旁柏子的香气弥漫，勾画出一个清新宜人的环境。这一景象让人感受到大自然的美好和宁静。
接着，诗中提到“风流特可付文房”，意味着这里的景致和氛围是适合文人雅士的，可以为他们提供灵感和写作的情境。这也反映了中国文学中常见的“山水田园”意境，将自然景物与文人意境融为一体。
然后，诗人表达了“如何石火须臾顷，得尽人间一日长”。这句话强调了时光的短暂和珍贵。石头上的火光瞬息即逝，但在这一瞬间，却可以感受到整个人生的长久。这种对时光的思考和珍惜是中国古代文人常常探讨的主题之一。
标签:
写景、抒情、时光流转

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者晁冲之介绍：🔈

晁冲之，字叔用，一作用道，济州钜野（今山东巨野）人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家，冲一未中第。哲宗绍圣党事起，说之、补之俱罹党籍，冲之独隐居具茨山下，世称具茨先生。约卒于宋南渡时，官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》，吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。　晁冲之诗，以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本，校以明永乐抄一卷本（简称永乐本，藏山东大学图书馆），明嘉靖刊晁氏宝文堂本（简称宝文堂本，藏北京图书馆），《丛书集成》本（简称丛书本，系据《海山仙馆丛书》排印）。辑得集外诗三首，附於卷末。查看更多>>