首页 > 发现 > 全唐诗 > 有双鹤留在洛中忽见刘郎中依然鸣顾刘因为鹤叹二篇寄予予以二绝句答之 二

yǒu shuāng hè liú zài luò zhōng hū jiàn liú láng zhōng yī rán míng gù liú yīn wèi hè tàn èr piān jì yǔ yǔ yǐ èr jué jù dá zhī èr
 有双鹤留在洛中忽见刘郎中依然鸣顾刘因为鹤叹二篇寄予予以二绝句答之 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

荒草院中池水畔，衔恩不去又经春。
见君惊喜双回顾，应为吟声似主人。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。

huāng cǎo yuàn zhōng chí shuǐ pàn ， xián ēn bù qù yòu jīng chūn 。
jiàn jūn jīng xǐ shuāng huí gù ， yìng wèi yín shēng sì zhǔ rén 。

有雙鶴留在洛中忽見劉郎中依然鳴顧劉因爲鶴嘆二篇寄予予以二絕句答之 二

—— 白居易

荒草院中池水畔，銜恩不去又經春。
見君驚喜雙回顧，應爲吟聲似主人。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。

huāng cǎo yuàn zhōng chí shuǐ pàn ， xián ēn bù qù yòu jīng chūn 。
jiàn jūn jīng xǐ shuāng huí gù ， yìng wèi yín shēng sì zhǔ rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荒草院中池水旁，怀着恩情不离弃，又一次经历了春天的循环。
当我看到你惊喜地回头望，应该是因为我的吟唱声如同主人一般。



总结：

诗人描绘了一个荒凉草木丛生的院子，其中有一池清澈的水，在这荒凉之地，诗人与水有着一种特殊的联系。诗人表达了自己对水的感激之情，尽管经历了一轮又一轮的春天，水仍然留在那里，没有离去。当诗人见到别人对他的吟唱表示惊喜并回头望望，他觉得这是因为他的吟唱声音恰如其分，如同主人一般，给人以亲切的感觉。这首诗表达了对恩情的珍惜和对吟唱的自信与自豪。

赏析：:
这首诗以洛中的荒草院为背景，以见到鹤的情景为线索，表达了诗人对友人刘郎中的思念之情。整首诗情感真挚，意境独特。
诗人描述了荒草院中的池水畔，描绘了自然景色。这个背景烘托出了诗人与友人相遇的场景。鹤在池水畔飞舞，象征着友人的出现，令诗人感到喜悦与惊讶，鹤的飞舞也让他联想到友人吟咏诗歌的场景。友人的出现令诗人感到欣慰，如鹤般自由飞翔，同时也唤起他对友人的思念之情。
这首诗以洛中的自然景色为背景，通过描写鹤飞舞的情景，展现了诗人对友人的思念之情。诗歌语言简练，意境清新，展现了友情的真挚和情感的表达。
标签: 抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《有双鹤留在洛中忽见刘郎中依然鸣顾刘因为鹤叹二篇寄予予以二绝句答之》系列：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：