hé pú zuǒ chéng yǒu měi zuò shàng guān xuě èr shǒu qí yī
和蒲左丞有美座上观雪二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

高牙大纛晓登山,卷帐飞觞不避寒。
十二玉楼横合道,三千银甲壮师干。
封条已验遗蝗化,平陇宁虞宿麦乾。
预喜丰年惟太守,旋追宾从促盃盘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

gāo yá dà dào xiǎo dēng shān , juàn zhàng fēi shāng bù bì hán 。
shí èr yù lóu héng hé dào , sān qiān yín jiǎ zhuàng shī gān 。
fēng tiáo yǐ yàn yí huáng huà , píng lǒng níng yú sù mài qián 。
yù xǐ fēng nián wéi tài shǒu , xuán zhuī bīn cóng cù bēi pán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高大的旗帜在黎明时分扬起登上山峰,卷起帐篷,翻飞着酒杯,毫不畏惧严寒。
十二座玉楼横在宽阔的道路上,三千名壮士身着银甲,气势磅礴地列阵。
已经封印的蝗虫肆虐现象已经得到控制,平原和陇地的宁静恢复,虞地的麦田丰收。
预计将有丰收的一年,值得庆贺的是这一切皆归功于负责治理的太守,他迎来了宾客,推杯换盏,欢聚一堂。
全文总结:
这是一篇描绘丰收和治理成果的古文,表现出太守的领导才能和善政。文章开头描绘了高大的旗帜在清晨登上山峰,宾客们不顾严寒畅饮。接着描写了十二座玉楼横亘在道路上,壮士们银甲齐整,威风凛凛。紧接着提及蝗虫肆虐的问题已得到解决,宁静和丰收重新回归。最后,全文重点赞美了太守的才干和领导能力,预祝丰收的到来,欢聚庆贺。整篇文章气势磅礴,表达出了丰收和善政带来的喜悦和庆贺之情。

赏析:这首古诗《和蒲左丞有美座上观雪二首 其一》描绘了雪景和壮丽的军队景象,以及宴会时的欢乐氛围。诗人以豪放、奔放的笔触描绘了瑰丽的雪山景色,展现了壮观的战士军容。诗中也透露了对丰收的期待和对宴会的愉悦。
首节描绘了高山上的飞雪,表现出壮丽的自然景观和将士们不畏寒冷的英勇气概。接着以叙述十二玉楼横合道和三千银甲壮师干,展现了盛大的军队阵势,气氛豪迈。
后半部分将焦点转向政务,描述了太守的治理和预备丰收的情景,呼应了前半部分壮丽景色的氛围,展现出壮志凌云和丰收的喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈师道写的《和蒲左丞有美座上观雪二首》系列:

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词: