首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽吴丞相 其二

wǎn wú chéng xiàng qí èr
 挽吴丞相 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

追念宣和国势孤，上公元宰导人谀。
妖氛已觉前星暗，皇泽宁论少海枯。
谁谓玉华传玉座，共知青琐伏青蒲。
谗言一发堪流涕，祸在同升有鄙夫。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhuī niàn xuān hé guó shì gū ， shàng gōng yuán zǎi dǎo rén yú 。
yāo fēn yǐ jué qián xīng àn ， huáng zé níng lùn shǎo hǎi kū 。
shuí wèi yù huá chuán yù zuò ， gòng zhī qīng suǒ fú qīng pú 。
chán yán yī fà kān liú tì ， huò zài tóng shēng yǒu bǐ fū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

追忆宣和时期国家的孤立无援，朝政由上公元担任宰导，他被谄媚之人所左右。
邪恶的氛围已经感觉到前途的不明朗，天帝的恩泽却不顾少海即将干涸。
有谁会说玉华传承玉座，大家都明白是那些青蒲与青琐争权夺利。
谣言一经传播便引人悲愤，祸患产生在同升中出现的那个卑劣之人。

总结：

这首诗表达了对宣和年间国家衰微和朝政黑暗的怀念之情，批评了当时政治腐败和谣言流传带来的祸患。

赏析：
这首古诗《挽吴丞相 其二》表达了胡寅对宣和时期政治腐败和乱象的忧虑与追思之情。诗中以叙述时局、警示和悼念为主线，通过咏史抒怀的手法，对时代的黑暗、权臣谄谀以及政治堕落进行了深刻的揭示。
首联直接点明了宣和时期国势孤、元宰谄谀的现实困境，以"妖氛已觉前星暗"表现社会风气败坏，政治黑暗。接着以"皇泽宁论少海枯"暗示国家衰落，社稷危急。
二联以"谁谓玉华传玉座"展现出对皇权的怀疑与失望，以及官员忠良倾向的讽刺，表达了对社会政治腐化的痛心和愤懑。
三联以"谗言一发堪流涕，祸在同升有鄙夫"为结，表达了对谗言造成的悲剧的感慨，批判了欺君陷害良臣的罪行。作者通过描写宣和时代的黑暗，警示后人须警醒，并追忆当时吴宣辞官的智慧和勇敢，以及对国家的忠诚和爱护。
标签:
咏史，警示

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《挽吴丞相》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：