zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵老 (zhào lǎo)

白日青天一旦明。
旧时勋业此时情。
延英再许裴公对,商鼎须调传说羹。
千万载,辅宗。
挚天八柱愈峥嵘。
将军犁却龙庭後,岁傍鳌山奏太平。

bái rì qīng tiān yī dàn míng 。
jiù shí xūn yè cǐ shí qíng 。
yán yīng zài xǔ péi gōng duì , shāng dǐng xū tiáo chuán shuō gēng 。
qiān wàn zǎi , fǔ zōng 。
zhì tiān bā zhù yù zhēng róng 。
jiāng jūn lí què lóng tíng hòu , suì bàng áo shān zòu tài píng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白天明亮,晴空万里。
往日的功业,此刻的情感。
延请英才再次与裴公相会,祭祀用的商鼎必须调制美味的羹汤。
经过千万个岁月,辅佐君王。
虔诚地祈求天命,八柱星象愈发显赫。
将军放下犁耕,离开龙庭后,每逢岁时靠近鳌山奏报太平盛世之景象。

总结:

诗人描述了明朗的白天,回忆往日的功业和现时的情感。他邀请英才与裴公再次相会,献祭使用的商鼎要烹制美味的羹汤。经过漫长岁月,他辅佐君王,祈愿天命,八柱星象愈发显赫。将军放下战甲,离开战场,岁月流转中祈祷国泰民安。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵老写的 1 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者赵老介绍:🔈

赵老的词:

  • 满江红

    见说春时,新波涨、二川溶溢。今底事、...

  • 满江红

    西郭园林,湖光净、暮寒清溢。明月上,...

  • 满江红

    潇洒星郎,吹绿鬓、胜游霞举。秋又半,...

  • 念奴娇

    冰蟾驾月,荡寒光、不见层波层碧。几岁...

  • 水调歌头

    梅仙了无讼,拄笏看西山。山涵秋晓,水...

  • 永遇乐

    香雪堆梅,绣丝蹙柳,仙馆春到。午夜华...

  • 醉蓬莱

    听都人歌咏,便启金瓯,再登元老。山色...

  • 醉蓬莱

    记青蛇感异,後日扶颠,太平人瑞。壮岁...

  • 鹧鸪天

    堂上年时见烛花。青毡还入旧时家。芝函...

  • 鹧鸪天

    白日青天一旦明。旧时勋业此时情。延英...

  • 赵老宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: