首页 > 发现 > 全宋诗 > 和柳子厚诗十七首 辛亥正月六日夜雷已发声大雨达旦山中流泉高下喷薄殆不啻九十九不减仇池也

hé liǔ zǐ hòu shī shí qī shǒu xīn hài zhēng yuè liù rì yè léi yǐ fā shēng dà yǔ dá dàn shān zhōng liú quán gāo xià pēn báo dài bù chì jiǔ shí jiǔ bù jiǎn chóu chí yě
 和柳子厚诗十七首 辛亥正月六日夜雷已发声大雨达旦山中流泉高下喷薄殆不啻九十九不减仇池也 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

故岁聿其除，微阳已潜回。
始兹鱼上冰，殷地惊春雷。
急雨暗清夜，飞流散岩隈。
迟明起四顾，玅境神所开。
未信小有洞，苍崖隔凡埃。
琤淙十九泉，潄玉松风哀。
褰裳喜欲狂，幽兴不可裁。
妙喜真断取，呼猿定飞来。
相与俯清駃，传杯聊遡洄。

仄仄仄○○，平平仄仄○。
仄平平仄平，○仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，？仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
平○仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○仄仄○。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
○仄仄平仄，○平平仄平。

gù suì yù qí chú ， wēi yáng yǐ qián huí 。
shǐ zī yú shàng bīng ， yīn dì jīng chūn léi 。
jí yǔ àn qīng yè ， fēi liú sàn yán wēi 。
chí míng qǐ sì gù ， miào jìng shén suǒ kāi 。
wèi xìn xiǎo yǒu dòng ， cāng yá gé fán āi 。
chēng cóng shí jiǔ quán ， shù yù sōng fēng āi 。
qiān shang xǐ yù kuáng ， yōu xīng bù kě cái 。
miào xǐ zhēn duàn qǔ ， hū yuán dìng fēi lái 。
xiāng yǔ fǔ qīng kuài ， chuán bēi liáo sù huí 。

和柳子厚詩十七首 辛亥正月六日夜雷已發聲大雨達旦山中流泉高下噴薄殆不啻九十九不減仇池也

—— 程俱

故歲聿其除，微陽已潛回。
始兹魚上冰，殷地驚春雷。
急雨暗清夜，飛流散巖隈。
遲明起四顧，玅境神所開。
未信小有洞，蒼崖隔凡埃。
琤淙十九泉，潄玉松風哀。
褰裳喜欲狂，幽興不可裁。
妙喜真斷取，呼猿定飛來。
相與俯清駃，傳杯聊遡洄。

仄仄仄○○，平平仄仄○。
仄平平仄平，○仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，？仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
平○仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○仄仄○。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
○仄仄平仄，○平平仄平。

gù suì yù qí chú ， wēi yáng yǐ qián huí 。
shǐ zī yú shàng bīng ， yīn dì jīng chūn léi 。
jí yǔ àn qīng yè ， fēi liú sàn yán wēi 。
chí míng qǐ sì gù ， miào jìng shén suǒ kāi 。
wèi xìn xiǎo yǒu dòng ， cāng yá gé fán āi 。
chēng cóng shí jiǔ quán ， shù yù sōng fēng āi 。
qiān shang xǐ yù kuáng ， yōu xīng bù kě cái 。
miào xǐ zhēn duàn qǔ ， hū yuán dìng fēi lái 。
xiāng yǔ fǔ qīng kuài ， chuán bēi liáo sù huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岁月如梭，一年又一年过去，微弱的阳光已悄然回归。
刚刚鱼儿游上冰面，深沉的土地为之震惊，宛如春雷轰鸣。
急雨笼罩清澈的夜晚，飞流在散落的岩隙间奔涌。
晨曦渐现，四周环顾，景色幽玄神秘而又广阔。
我不敢轻信只有一个小洞，苍崖隔绝尘世的喧嚣。
清脆悦耳的泉水共有十九眼，像玉般的松树在风中悲哀低吟。
我褪下长裙，喜极而狂，心中的喜悦无法割舍。
巧妙地获得真谛，呼唤着猿猴定会飞来。
我们一起俯身观赏清澈的马在奔驰，畅饮美酒聊着追忆往事。
总结：全文：这篇古文描述了岁月循环，微弱的阳光再次出现。其中有关于冰上鱼游和土地惊雷的景象，以及急雨夜晚中飞流散岩的景观。作者在晨曦之时四周观赏玅境的神秘景色，心中对幽境的喜悦无法割舍。又讲述了十九泉潄玉松风的美景，并且褪下长裙狂喜不已。最后，作者呼唤猿猴来与他共饮美酒，一同回忆往事。

这首诗《和柳子厚诗十七首 辛亥正月六日夜雷已发声大雨达旦山中流泉高下喷薄殆不啻九十九不减仇池也》是程俱创作的，写于正月初六的夜晚，描绘了大雨过后山中泉水奔涌的景象。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以"微阳已潜回"开篇，表现了冬天已经过去，春天来临的迹象。接着诗人描述了一场雷雨，"急雨暗清夜，飞流散岩隈"，暗示了雷声如春雷般响彻山谷，大雨如注，山间泉水奔腾而下。此时的大自然仿佛在欢迎新年的到来。
诗人在接下来的句子中，用"玅境神所开"表达了大自然的神奇和壮丽。虽然诗人并未进入深山幽谷，但他对这片自然景观的描述让人感受到了其中的奇妙之处。
"琤淙十九泉，潄玉松风哀"中，诗人描绘了泉水的清澈和山风的轻柔，仿佛是美妙的音乐在山谷中响起。而"褰裳喜欲狂，幽兴不可裁"则表现了诗人被自然景色所打动，兴奋之情溢于言表。
最后，诗人与友人相聚，"传杯聊遡洄"，意味着他们在这美丽的山水之间欢聚一堂，共享这壮丽景色所带来的愉悦。整首诗以清新、奇妙、欢快的笔调，展现了自然景色的壮丽和人与自然的和谐共处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《和柳子厚诗十七首 》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：