首页 > 全宋诗 > 杂兴十首 其三

zá xīng shí shǒu qí sān
 杂兴十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

中夜忽自省，昔我今是非。
音声故如昨，齿长须满颐。
有人梦中言，子念无乃痴。
今犹昔人耳，昔人安在兹。

○仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄○平仄平。
仄平仄○平，仄仄平仄平。
平○仄平仄，仄平平仄平。

zhōng yè hū zì xǐng ， xī wǒ jīn shì fēi 。
yīn shēng gù rú zuó ， chǐ cháng xū mǎn yí 。
yǒu rén mèng zhōng yán ， zǐ niàn wú nǎi chī 。
jīn yóu xī rén ěr ， xī rén ān zài zī 。

雜興十首 其三

—— 程俱

中夜忽自省，昔我今是非。
音聲故如昨，齒長鬚滿頤。
有人夢中言，子念無乃癡。
今猶昔人耳，昔人安在兹。

○仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄○平仄平。
仄平仄○平，仄仄平仄平。
平○仄平仄，仄平平仄平。

zhōng yè hū zì xǐng ， xī wǒ jīn shì fēi 。
yīn shēng gù rú zuó ， chǐ cháng xū mǎn yí 。
yǒu rén mèng zhōng yán ， zǐ niàn wú nǎi chī 。
jīn yóu xī rén ěr ， xī rén ān zài zī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
中夜之间我突然自我反省，回忆往昔，对比现在的是非。
往日的声音依然在耳，虽然牙齿渐长，须要满颐。
曾经有人在梦中说过，孩子啊，莫非你也变得愚昧了吗？
现在依然是昔日的我，但昔日的人又在何处呢？
总结：这篇古文描述了作者在深夜时自我反省，回忆过去并对比现在，思考自己的变化。他感叹时间的流逝，仍保留着昔日的声音，但也有人质疑他是否变得愚昧。作者表达了对自身成长与未来的思考和追问。

赏析：这首诗写了一个人在夜深人静时突然自省，感悟时光流转，人生变迁。作者以自身的经验和感悟展现了对时间和生命的思考，表现出对过去的回忆与现在的自觉之间的对比。从心境上看，通过时间的推移，人们在岁月的流转中产生了对人生意义和时光流逝的反思，呈现出对生命历程的感慨和思索。
标签: 思考人生、时光流逝、自省

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《杂兴十首》系列：

还为您找到 4 首名为《杂兴十首 其三》的诗：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：