首页 > 全宋诗 > 杂兴十首 其五

zá xīng shí shǒu qí wǔ
 杂兴十首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

胡葵向晨照，日引一尺长。
松栽四五年，擢干未出墙。
漙漙露方曦，借此顔色芳。
各留一寸心，试待九月霜。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平○仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。

hú kuí xiàng chén zhào ， rì yǐn yī chǐ cháng 。
sōng zāi sì wǔ nián ， zhuó gān wèi chū qiáng 。
tuán tuán lù fāng xī ， jiè cǐ yán sè fāng 。
gè liú yī cùn xīn ， shì dài jiǔ yuè shuāng 。

雜興十首 其五

—— 程俱

胡葵向晨照，日引一尺長。
松栽四五年，擢幹未出墻。
漙漙露方晞，借此顔色芳。
各留一寸心，試待九月霜。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平○仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。

hú kuí xiàng chén zhào ， rì yǐn yī chǐ cháng 。
sōng zāi sì wǔ nián ， zhuó gān wèi chū qiáng 。
tuán tuán lù fāng xī ， jiè cǐ yán sè fāng 。
gè liú yī cùn xīn ， shì dài jiǔ yuè shuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
胡葵朝着晨光绽放，日复一日地生长着，每天的增长可达一尺之长。
松树已经栽种了四五年，但仍然只是苗小树微，还未长高到超过围墙。
清晨的露水悠悠地闪耀着朝阳的光辉，它借此光彩显得十分美丽动人。
让我们各自用心保留一寸的时间，静待九月的霜降，期待这些植物能绽放出更加美丽的姿态。
总结：这古文描写了胡葵和松树在晨光中生长的景象，以及对美好未来的期待。表达了珍惜时间，耐心等待成长的含义。

赏析：: 《杂兴十首 其五》描述了胡葵植物的生长过程，以及作者借此景象感受到的人生哲理。首句以“胡葵向晨照，日引一尺长。”描绘了胡葵在晨光照射下迅速生长的情景，展现了生命的蓬勃生长与向阳的精神。接着描述松树种植的时间和植物的状态，“松栽四五年，擢干未出墙。”说明了松树成长较慢，而后文“漙漙露方曦，借此顔色芳。”则以意境丰富的词语表现了清晨露水洒在植物上的美景，暗示了生活中偶尔的美好也能带来愉悦。最后两句“各留一寸心，试待九月霜。”寓意着人们应怀有一颗恒定、坚韧的心态，去面对未来的挑战，等待时机的成熟，体现了积极向上的人生态度。
标签: 描写自然、感慨人生

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《杂兴十首》系列：

还为您找到 4 首名为《杂兴十首 其五》的诗：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：