首页 > 发现 > 全宋诗 > 和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其三

hé liú jìn fù hán shí rì cóng jùn yuàn yóu huā guāng xiāng shè cí jué jiāng fǎng xiàng yuán shǎng chūn yùn sān shǒu qí sān
 和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

寒食江头去，精蓝景象佳。
怀人悲往事，得句念无家。
飘泊苦多病，颠狂因恼花。
那知三百载，崇祀有光华。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hán shí jiāng tóu qù ， jīng lán jǐng xiàng jiā 。
huái rén bēi wǎng shì ， dé jù niàn wú jiā 。
piāo bó kǔ duō bìng ， diān kuáng yīn nǎo huā 。
nà zhī sān bǎi zǎi ， chóng sì yǒu guāng huá 。

和劉晉父寒食日從郡掾遊花光相社祠絕江訪向園賞春韵三首 其三

—— 廖行之

寒食江頭去，精藍景象佳。
懷人悲往事，得句念無家。
飄泊苦多病，顛狂因惱花。
那知三百載，崇祀有光華。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hán shí jiāng tóu qù ， jīng lán jǐng xiàng jiā 。
huái rén bēi wǎng shì ， dé jù niàn wú jiā 。
piāo bó kǔ duō bìng ， diān kuáng yīn nǎo huā 。
nà zhī sān bǎi zǎi ， chóng sì yǒu guāng huá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒食时节，我来到江边游玩，只见蓝天碧水，景色美好。
怀念远方的亲人，不禁感慨往事如梦，心中思念却无归宿。
飘泊异乡多苦痛和疾病，颠狂不安也因为对美丽花朵的愁惋。
谁能想到已经过了三百个春秋，我们依然尊崇着这个节日，祭祀中依然有着光华的灿烂。
全诗描述了作者在寒食节时游玩江边景色，思念远方的亲人，感慨往事无法忘怀，同时也流离失所、身心疲惫，因为对美丽花朵的忧虑而感到不安。诗末提到这个寒食节已经历了三百年，但人们仍然怀着敬意来祭祀，使这个节日依然光辉照人。全诗通过寒食江头的景象，表达了诗人对过去的怀念和对未来的祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：