hé jùn zhāi jí shì
和郡斋即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

郡斋铃索静无声,风引香烟入翠屏。
棋胜文枰子收玉,诗成汗简竹书青。
治民不害为高卧,对客何尝衒独醒。
他日凤凰池上乐,也应难忘养生经。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jùn zhāi líng suǒ jìng wú shēng , fēng yǐn xiāng yān rù cuì píng 。
qí shèng wén píng zǐ shōu yù , shī chéng hàn jiǎn zhú shū qīng 。
zhì mín bù hài wèi gāo wò , duì kè hé cháng xuàn dú xǐng 。
tā rì fèng huáng chí shàng lè , yě yìng nán wàng yǎng shēng jīng 。

和郡齋即事

—— 韋驤

郡齋鈴索静無聲,風引香煙入翠屏。
棋勝文枰子收玉,詩成汗簡竹書青。
治民不害爲高卧,對客何嘗衒獨醒。
他日鳳凰池上樂,也應難忘養生經。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jùn zhāi líng suǒ jìng wú shēng , fēng yǐn xiāng yān rù cuì píng 。
qí shèng wén píng zǐ shōu yù , shī chéng hàn jiǎn zhú shū qīng 。
zhì mín bù hài wèi gāo wò , duì kè hé cháng xuàn dú xǐng 。
tā rì fèng huáng chí shàng lè , yě yìng nán wàng yǎng shēng jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
郡斋的铃声悄无声息,风吹着香烟轻轻飘入翠屏之间。棋局胜出,文枰子被收入玉盒,诗篇完成,笔墨在汗简上洒下。竹简泛青光,记录了养生之道。

治理国家不伤害百姓,宁愿高卧安享清福;待客之间从不炫耀自己,亦不自吹自擂,心境安宁。

将来的某一天,在凤凰池上欢乐畅游,也应该怀念养生的经历,那些珍贵的教训与智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和郡斋即事》的诗:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词: