首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵郡斋即事二首 其一

cì yùn jùn zhāi jí shì èr shǒu qí yī
 次韵郡斋即事二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵拚 (zhào pīn) 。

凤沼宠荣辞禁闼，龙山安稳驻车轮。
东方渐喜威严霁，属郡争传号令新。
试数岁华如过隙，宜将世事拂前尘。
因思四十年同榜，吴越如今只两人。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fèng zhǎo chǒng róng cí jìn tà ， lóng shān ān wěn zhù chē lún 。
dōng fāng jiàn xǐ wēi yán jì ， shǔ jùn zhēng chuán hào lìng xīn 。
shì shù suì huá rú guò xì ， yí jiāng shì shì fú qián chén 。
yīn sī sì shí nián tóng bǎng ， wú yuè rú jīn zhī liǎng rén 。

动物 龙

次韻郡齋即事二首 其一

—— 趙抃

鳳沼寵榮辭禁闥，龍山安穩駐車輪。
東方漸喜威嚴霽，屬郡爭傳號令新。
試數歲華如過隙，宜將世事拂前塵。
因思四十年同榜，吳越如今只兩人。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fèng zhǎo chǒng róng cí jìn tà ， lóng shān ān wěn zhù chē lún 。
dōng fāng jiàn xǐ wēi yán jì ， shǔ jùn zhēng chuán hào lìng xīn 。
shì shù suì huá rú guò xì ， yí jiāng shì shì fú qián chén 。
yīn sī sì shí nián tóng bǎng ， wú yuè rú jīn zhī liǎng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凤沼的荣光终告别禁闼，龙山安稳地停靠车轮之下。东方逐渐展现出威严的霁色，属郡争相传扬新的号令。数年华日渐飞逝，应当将尘封的过去抛在身后，以迎接世事的变迁。因为回想起四十年前同榜的经历，吴越两地如今仅存两位仁兄。

全诗概括：诗人写道，凤沼的宠荣终告别了宫禁的限制，龙山（指皇宫）在安定中停下了车轮。东方逐渐出现了晴朗的天空，使人感到威严和庄严，各地的官员竞相传扬新的命令和政策。数年如同流水般逝去，我们应该摒弃过去的尘封，迎接变化中的世事。诗人回忆起四十年前与他同榜的经历，如今在吴越两地，仅剩下两位仁兄。

赏析：: 这首诗《次韵郡斋即事二首 其一》是赵拚所作，表现了他对于时光流逝和官场竞争的深切感叹。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以宫廷和仕途为背景，描述了宠荣之地的风云变幻。开篇以"凤沼宠荣辞禁闼"，描绘了宠爱之地的壮丽景象，禁闼指宫廷内部的权力之地，仿佛是凤凰沐浴的地方。接着，诗人用"龙山安稳驻车轮"来形容东方的景色，意味着龙腾虎跃的局势稳定如山，车轮停滞，预示着一时的宁静。
然后，诗人谈及东风渐劲，喜气洋洋，预示着新的号令传达，政权变革的迹象。他以"试数岁华如过隙"表现出时间的飞逝，岁月如梭。他醒悟到，应该将世事拂去前尘，超越俗世的纷扰，追求更高的境界。
最后两句表达了诗人对自身官场生涯的感慨。他提到四十年前同榜的经历，但如今，吴越两地竟然只剩下两位同榜的官员，显示了官场竞争的残酷和人事的更替。这也反映了官场的无常和变幻，诗人深切感叹时光的荏苒和宠辱不惊的态度。
标签: 宫廷风云、时光流逝、官场竞争、感慨岁月

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《次韵郡斋即事二首》系列：

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗：

相关诗词：