hé dá dài jiǎn èr jué qí yī
和答代简二绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

远想阴云锁碧山,坐听檐溜响潺潺。
却惊漏泄洪钧妙,变化风雷顷刻间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuǎn xiǎng yīn yún suǒ bì shān , zuò tīng yán liū xiǎng chán chán 。
què jīng lòu xiè hóng jūn miào , biàn huà fēng léi qǐng kè jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
远远地看着阴云笼罩着碧色的山峦,坐在那里聆听屋檐上水滴悠扬地响着。却突然惊讶于天帝洪钧神奇的功夫泄露出来,变幻着风和雷电,瞬间间隔不远。

全诗通过描绘自然景观和天象的变化,抒发了诗人对大自然神奇奥妙的赞叹之情。诗中以“远想”和“坐听”作为切入点,先是描述远望阴云锁碧山的壮丽景色,接着又切换到坐在屋檐下聆听水滴声的安静场景。最后,通过“却惊漏泄洪钧妙,变化风雷顷刻间”,突显了大自然的神秘和变化无穷。整首诗意境清新,语言简练,通过自然景物的描写,表达了诗人对大自然之美的敬畏之情。

赏析:这首诗《和答代简二绝 其一》是唐代诗人韦骧创作的,以充满意境的语言表现了自然景物与人事之间的交融,以及时光的流转。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“远想阴云锁碧山”开篇,通过远景的描绘,展现出了一幅山水画卷。阴云笼罩的山峦,使人产生一种遥远而神秘的感觉,仿佛山峰被云雾所掩盖,不可一窥其全貌。
接着诗中出现“坐听檐溜响潺潺”,通过听檐下水溜的声音,将读者的视觉感受转化为听觉的感知。这一景象给人一种宁静和恬淡的感觉,仿佛置身于宁静的山间小屋,远离尘嚣。
然而,在最后两句中,诗人通过“却惊漏泄洪钧妙,变化风雷顷刻间”表达了一种时光流转的感觉。诗中的“漏泄”和“变化风雷”都暗示了时间的推移和事物的变化。洪钧妙指的是宇宙之妙,意味着宇宙的变化和运行。这里作者通过对自然景物的描写,意味着人生瞬息万变,时光荏苒,与自然界的变化相辅相成。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《和答代简二绝》系列:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词: