首页 > 发现 > 全宋诗 > 和迟田舍杂诗九首 其一

hé chí tián shè zá shī jiǔ shǒu qí yī
 和迟田舍杂诗九首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

麦生置不视，麦熟为一来。
我懒客亦惰，田荒谁使开。
勤事知有获，直驾独未回。
交游悉吾病，门巷多苍苔。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，平仄平○平。

mài shēng zhì bù shì ， mài shú wèi yī lái 。
wǒ lǎn kè yì duò ， tián huāng shuí shǐ kāi 。
qín shì zhī yǒu huò ， zhí jià dú wèi huí 。
jiāo yóu xī wú bìng ， mén xiàng duō cāng tái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
麦苗生长时，人们不重视，待麦子成熟时，却争相前来收割。
我这个懒散的人，也懒得去耕种，导致田地荒芜，谁来开垦它呢？
勤奋地去做事，就会获得收获，但我一直懒散，没有取得进展。
交游的朋友都知道我的病症，我居住的房门巷道都布满了青苔。



总结：

诗人通过描绘麦子的生长与成熟，以及自己懒散不肯努力耕种田地的形象，表达了对自身懒惰的反思。虽然诗人深知勤奋努力有收获，但一直未能改变自己的懒散状态，导致生活困顿，交友也受到影响。诗意呼唤人们要勤奋工作，不可懒散荒废时光。

赏析：这首诗《和迟田舍杂诗九首 其一》是苏辙创作的，描写了农田的景象以及诗人自身的感慨。
首先，诗人通过描述麦田的生长过程，展现了四季更迭中的农村生活。麦生时作者不去视，麦熟时才一来，表现了农田的变化和季节的轮回。这种对自然的观察和感受，展现了诗人对大自然的敬畏和对农民辛勤劳作的理解。
其次，诗中反映了诗人自己的懒惰和惰性，他承认自己不勤劳，甚至有些懒散。这种坦诚的自我反省，与前文对农民的称赞形成了鲜明的对比，强调了农民的辛勤和自己的懒惰之间的反差。
最后，诗人还表达了一种对交往不畅的感受，称自己的交游悉吾病，门巷多苍苔。这里的交游不畅可能是指诗人的社交生活不如意，朋友少或交往不深，门巷多苍苔则反映了他的居处荒凉冷清。这些描写增加了诗歌的情感厚度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《和迟田舍杂诗九首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：