hán mǐn zhī xué shì èr shào fǔ wǎng bài fán sān ér wèi gòu yīn zhì yǐ shī
韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

一枝栖息又逢春,何幸高贤晚获亲。
顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新。
绪余衮衮心尤慕,盘辟区区礼未伸。
三望膺门漫刺字,且持累句愬因循。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

yī zhī qī xī yòu féng chūn , hé xìng gāo xián wǎn huò qīn 。
gù wǒ huà màn cán suǒ shí , hé gōng qīng gài yì yú xīn 。
xù yú gǔn gǔn xīn yóu mù , pán pì qū qū lǐ wèi shēn 。
sān wàng yīng mén màn cì zì , qiě chí lèi jù shuò yīn xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一枝鸟儿栖息在春天又来临之时,真是幸运啊,高贤之人晚年得到了亲近的机会。
我忧虑自己的绘画技艺不足,感到惭愧自己的所得,而荷公却慷慨地与我分享了他的新技巧。
我内心怀着对荷公深深的敬慕之情,但礼节上还未得到表达。
曾经三次仰望门槛,一直刻意地避免直接求教,宁愿循序渐进地自学。



总结:

全文表达了作者对高贤之人的感激之情,以及对荷公的敬仰之心。作者虽然对自己的绘画技艺有些自卑,但仍然在努力学习,并尊重礼节,不轻易向他人求助。

这首诗《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗》由唐代诗人韦骧创作,它属于抒情类诗歌。
在这首诗中,诗人表达了他的感慨和敬佩之情。首先,诗人提到了一枝栖息又逢春,表现出对友人韩敏之的喜悦和赞美。韩敏之是贤人,能够在春天再次相见,让诗人感到幸运。
然后,诗人提到了自己的画墁(指宴会中的座位),他觉得自己坐在这个位置有些惭愧,因为与韩敏之相比,自己的地位和才华相形见绌。韩敏之才高八斗,让诗人感到自愧不如。
接下来,诗人表达了对韩敏之的钦佩之情,他渴望向韩敏之学习,但礼节使然,礼仪尚未完备,无法充分表达自己的心意。
最后,诗人提到了他三次前去拜访韩敏之,但都未能与之相见,只能以诗来表达自己的心情,希望能得到韩敏之的谅解。
总的来说,这首诗表现了诗人对韩敏之的尊敬和仰慕之情,同时也反映了他自己的谦虚和自我批评。标签可以是抒情、友情、自省。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

范参政书怀诗帖赞 (fàn cān zhèng shū huái shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

当平世而概想斋坛之国士,因送客而遂及阳关之旧知。
盖拊髀之思,在上弗替。
故淳熙之士夫,亦不敢一日而忘可将之奇。
斯帖之传,固未易例以近世之诗也。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

李西台启诗帖赞 (lǐ xī tái qǐ shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

予于是帖,有感者四。
馆职在外,于学士不系细衔,于带职者皆曰同院,意亲情洽,所以见前辈之笃风谊也。
内赐金鱼,盖出新宠,带职者乃从学士转致,又杂以他寄焉,所以见上恩交情俱无内外也。
谢学士以启,而用楷法,寄同院同年以诗,而用行书,又以见待人处己,虽小节皆有体也。
承平幕府,得一佳帖,相聚以观,又以见时清事简,虽边圉亦得以从容于文艺也。
於虖,诗文之传,几人于兹。
独于此书,有感有思。
流风之存,妙墨之遗。
什袭是宜,维以诗之。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

吴潘二台官以直言左迁董夕郎亦以荐贤之故相继翩然而去公论惜之三学叩阍来归刘声伯感而赋诗因次其韵 其一 (wú pān èr tái guān yǐ zhí yán zuǒ qiān dǒng xī láng yì yǐ jiàn xián zhī gù xiāng jì piān rán ér qù gōng lùn xī zhī sān xué kòu hūn lái guī liú shēng bǎi gǎn ér fù shī yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

三凤高飞挽不留,辕驹仗马转堪羞。
明朝封事排阊阖,公论从来在士流。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

黄鲁直觉民读书帖赞 (huáng lǔ zhí jué mín dú shū tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

学以进乎道,不止於决科也。
厌饫优柔,贵精不贵多也。
得失奇偶,固末如之何也。
指端而言,所以勉其切磋也。
三致意于丁宁,式尔心之讹也。
因私淑以儆诸後学,又有以见前辈用心之不颇也。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

苏文忠二诗帖赞 (sū wén zhōng èr shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

物随春而欣荣,诗之偶成,何间乎虎跑之与女城。
纵笔而书,冰谷梅英。
凡是岁月之与所因,予皆不必强评。
惟当即先生杂出之书,以考先生所寄之情,其何以异乎孤山之清也。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

史东美置酒见招偶以释奠致斋不果往因为诗戏之以请他日之约兼呈周与刘敏叔 (shǐ dōng měi zhì jiǔ jiàn zhāo ǒu yǐ shì diàn zhì zhāi bù guǒ wǎng yīn wèi shī xì zhī yǐ qǐng tā rì zhī yuē jiān chéng zhōu yǔ liú mǐn shū)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

登车未肯便埋轮,置酒邀宾一笑春。
北海尊罍知意重,太常官职恨斋频。
愁霖已逐清欢失,胜槩空随好梦新。
唤取江潭憔悴客,莫教偏作独醒人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

储居士真赞 (chǔ jū shì zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 李之仪

敏以自求,仁而乐施。
乡党怀其恕,朋友畏其义。
悟幻妄之不留,惟精进之是利。
故能告所厚而表其行,敛衆美以昌其嗣。
尚虑吾志之未孚,遂复有形於梦寐。
呜呼,斯岂今人之愿力欤,见者宁不知媿。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

郗恢授衣帖赞 (chī huī shòu yī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

郗姓三传而至恢,晋代七革而为唐。
书以世而能,摹以久而彰。
予将因高平之奕叶,而撷千古之遗芳。
於戏道徽,尚其不亡,兹其足以侈摹帖之藏。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。