guò yú gān wú shī zhōng xiù cái yǐ xiǎo shī huì xī yàn cì yùn xiè zhī
过余干吴师中秀才以小诗惠歙砚次韵谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

旧曾起草向明光,独与罗文近赭黄。
三载瓦池研竈墨,因君聊复梦仪凰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiù céng qǐ cǎo xiàng míng guāng , dú yǔ luó wén jìn zhě huáng 。
sān zǎi wǎ chí yán zào mò , yīn jūn liáo fù mèng yí huáng 。

過餘干吳師中秀才以小詩惠歙硯次韻謝之

—— 周必大

舊曾起草向明光,獨與羅文近赭黄。
三載瓦池研竈墨,因君聊復夢儀凰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiù céng qǐ cǎo xiàng míng guāng , dú yǔ luó wén jìn zhě huáng 。
sān zǎi wǎ chí yán zào mò , yīn jūn liáo fù mèng yí huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日曾起草奏明光,独自与罗文亲近如赭黄。
三载时光在瓦池边研磨墨,因为有了君子相伴,我才能再度梦见仪凤飞翔。

总结:

诗人回忆过去曾起草奏章向明君呈报,孤身与罗文亲近如同两块赭黄相互映衬。过去的三年间,他在瓦池边不断研磨墨汁,寄望能够梦见仪凤再次飞舞,而如今因有君子相伴,这一梦想得以实现。整首诗抒发了对过去岁月的回忆,以及在友情陪伴下对美好未来的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其一 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

草本荒凉门半掩,故人谁肯为予来。
要师原宪安非病,敢学襄阳怨不才。
春自堂堂花更落,发今种种老其催。
谢安故有东山志,过我题诗拭砚埃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 (bì lǚ hé huì duān yàn yú yǐ dà xī yàn bào zhī zuǒ yǐ yī shī)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

履和惠端砚,玉质马肝色。
我有大砚卧蚕纹,元是新安龙尾石。
持以答佳贶,聊尔见此心。
极知不是双南金,未足报君绿绮琴。
我得履和砚,清润如履和。
天然粹德非琢磨,秋江印月平不波。
君得刚甫砚,朴钝若刚甫。
不能轻捷随人後,默默寒窗守愚鲁。
端砚入手喜有余,展开古帖聊学书。
大砚知君不负渠,墨池飞出北溟鱼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

余大父著作尝以所得沈元用给事歙砚遗水南林府君後七十年林氏子大鼎以端研遗余答以小诗 (yú dà fù zhù zuò cháng yǐ suǒ de shěn yuán yòng gěi shì xī yàn yí shuǐ nán lín fǔ jūn hòu qī shí nián lín shì zǐ dà dǐng yǐ duān yán yí yú dá yǐ xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

隆乾手泽稀疎甚,数帖凄其在水南。
但看吾翁贻歙石,固应之子饷端岩。
丁宁後裔藏为好,羞愧先民宝不贪。
自笑老犹耽笔砚,少年莫也肯同参。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

谢屏山吴显父惠歙砚 (xiè píng shān wú xiǎn fù huì xī yàn)

朝代:宋    作者: 艾性夫

苍玉光寒篆紫烟,重重封裹到梅边。
得君一片歙溪石,即我终身绵上田。
少达必穿维翰铁,尽穷共守子云玄。
老坡莫遣穷居後,远在茶坑凤咮前。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

郑彦敏以诗惠小女作红黄雪牡丹次韵答之 (zhèng yàn mǐn yǐ shī huì xiǎo nǚ zuò hóng huáng xuě mǔ dān cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 廖刚

玉色谁将巧染丹,粧成娇脆学应难。
谢家儿女空才思,不似枝头许细看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 咏物

次韵叶纾太博惠砚二首 其二 (cì yùn yè shū tài bó huì yàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

多谢君诗重见珍,砚从黟水濯来新。
持当夏昼南窗看,玉发光辉冷照人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其一 (chóng wǔ xiǎng cài chǔ sú yě dèng fǔ gān yǐ shī lái xiè cì yùn dá zhī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

大家朱书亭午时,小家艾人张天师。
惟有书生最穷饿,盘中日出菜离离。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

邦杰惠砚纸墨三物谨成古体诗一首上谢 (bāng jié huì yàn zhǐ mò sān wù jǐn chéng gǔ tǐ shī yī shǒu shàng xiè)

朝代:宋    作者: 吕本中

歙溪孕石成縠纹,歙山松煤烟入云。
敲冰落手卷盈轴,顿使几案生清芬。
魏侯哦诗日更好,静到溪山未枯槁。
肯分三物到幽人,不留自起太玄草。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

谢方彦德奉议惠罗文砚 (xiè fāng yàn dé fèng yì huì luó wén yàn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

歙溪古源凿龙尾,一片寒冰莹无比。
珍绨藏护知几年,赠我题诗草堂里。
骊珠失色悲暗投,再拜置之枯木几。
砚兮不似在君家,捧来自有纤纤指。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首 其二 (yǐ jiǔ xiǎng hóng fù méng yǐ jué jù wèi xiè yīn cì yùn bìng xù sòng xíng zhī yì shí yù wǎng wú zhōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

诗满花牋酒满杯,吴中应喜使君来。
马蹄归踏青霜滑,早趁江梅次第开。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 送行