首页 > 发现 > 全宋诗 > 以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首 其二

yǐ jiǔ xiǎng hóng fù méng yǐ jué jù wèi xiè yīn cì yùn bìng xù sòng xíng zhī yì shí yù wǎng wú zhōng èr shǒu qí èr
 以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

诗满花牋酒满杯，吴中应喜使君来。
马蹄归踏青霜滑，早趁江梅次第开。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shī mǎn huā jiān jiǔ mǎn bēi ， wú zhōng yìng xǐ shǐ jūn lái 。
mǎ tí guī tà qīng shuāng huá ， zǎo chèn jiāng méi cì dì kāi 。

抒情 送行 马

以酒餉谹父蒙以絕句爲謝因次韻幷叙送行之意時欲往吳中二首 其二

—— 王洋

詩滿花牋酒滿杯，吳中應喜使君來。
馬蹄歸踏青霜滑，早趁江梅次第開。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shī mǎn huā jiān jiǔ mǎn bēi ， wú zhōng yìng xǐ shǐ jūn lái 。
mǎ tí guī tà qīng shuāng huá ， zǎo chèn jiāng méi cì dì kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
诗满花牋，酒满杯，吴中的人们应该喜欢使君的到来。马蹄归来踏青，霜地有些滑，早早地赶上江梅的次第开放。
总结：这首古诗描述了春天的景色和欢迎使君到来的喜悦心情。诗人以酒满杯花满牋的场景，描绘出吴中春天的繁华景象，同时提到马蹄归来踏青，暗示着春季的活力。最后，诗人鼓励早早欣赏江梅的盛开，显示了对春天美好景色的向往。

这首诗是王洋创作的，可以归类为"抒情"和"送行"两个标签。
赏析：
王洋的这首诗以吴中风景为背景，表达了诗人送行的情感。诗中，他以花牋和酒满杯来烘托送别的氛围，表现出送行的隆重和愉悦。诗人提到“马蹄归踏青霜滑”，生动地描绘了江梅的景色，这也是送别的背景之一。江梅的次第开放象征着季节的更替，也意味着离别的不可避免。
整首诗情感流畅，言简意赅，通过描写吴中的景色和情感的表达，将送别的主题展现得深刻而感人。同时，诗中的饮酒、赏景也为送别增添了愉悦的色彩，使诗歌更具生动感和情感共鸣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：