首页 > 发现 > 全宋诗 > 过笠泽三贤堂诗三首 其一

guò lì zé sān xián táng shī sān shǒu qí yī
 过笠泽三贤堂诗三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

舟系小桥杨柳月，帆移平浦芰荷风。
当时不向烟波老，霸业功名一归空。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

zhōu xì xiǎo qiáo yáng liǔ yuè ， fān yí píng pǔ jì hé fēng 。
dāng shí bù xiàng yān bō lǎo ， bà yè gōng míng yī guī kōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
船停泊在小桥旁，桥边的杨柳映着明亮的月光。帆船在平静的湖面上航行，微风吹拂着芰荷。
那时候没有追随烟波去衰老，雄图霸业和名利归于空虚。

全诗概括：诗人描绘了船停泊在小桥旁边的美景，用杨柳和月亮烘托了宁静的氛围。帆船在平静的湖面上航行，吹拂着微风，使得周围的芰荷摇曳生姿。作者表达了一种不追逐虚幻繁华、追求内心平静的态度。最后，他认为功业和名利最终都是空虚无物的。整首诗意境深远，抒发了对功名利禄的淡泊态度，强调了内心的宁静与安宁的重要性。

赏析：这首诗是唐代诗人韦骧的《过笠泽三贤堂诗三首 其一》，表现了诗人对当时的政治和社会现实的深切感受。诗中以清新的自然景色描绘了小桥、杨柳、月光、平浦、芰荷、风等美丽的画面，展现了大自然的宁静和美丽。然而，在这美丽的背后，诗人却透露出一种深深的忧虑和无奈。诗人用“当时不向烟波老，霸业功名一归空”表达了对功名利禄的淡泊和对时局的忧虑。诗人意在提醒人们珍惜当下，不要被虚名虚利迷惑，要顺应自然，修身养性，追求内心的宁静与淡泊。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《过笠泽三贤堂诗三首》系列：

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：