lì zé tíng
笠泽亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘嘉谟 (liú jiā mó)

荷笠扁舟上,持纶巨泽中。
无劳问名字,便是此亭公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

hé lì piān zhōu shàng , chí lún jù zé zhōng 。
wú láo wèn míng zì , biàn shì cǐ tíng gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扁舟停在荷叶丛生的水面上,船上的人手持渔线,在广阔的泽地中垂钓。不必费心询问名字,这位坐在亭子里的公子便是亭子的主人。

总结:

诗人描绘了一个景象,一位公子乘坐小船在荷叶丛生的湖泊上垂钓,亭子内坐着的便是此处的主人。表达了一种宁静恬淡的田园景致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘嘉谟介绍:🔈

刘嘉谟,明弘治《吴江志》次其人於宋末汪元量後,姑从之。今录诗六首。 查看更多>>

刘嘉谟的诗:

相关诗词:

吴江太湖笠泽虹桥 (wú jiāng tài hú lì zé hóng qiáo)

朝代:宋    作者: 俞可

范蠡避名湖上去,季鹰乘兴日边归。
洲连笠泽春游远,路入松陵夜钓稀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

读笠泽丛书三首 其一 (dú lì zé cóng shū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

笠泽诗名千载香,一回一读断人肠。
晚唐异味同谁赏,近日诗人轻晚唐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄赠笠泽处士 (jì zèng lì zé chǔ shì)

朝代:宋    作者: 寇准

笠泽渔人高节奇,白头犹自着蓑衣。
吟过竹院僧留宿,钓罢烟江鹤伴归。
花落砌边春雨歇,酒醒林际夕阳微。
中朝名士皆知己,多说东来信亦稀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

华亭百咏 沪渎 (huá tíng bǎi yǒng hù dú)

朝代:宋    作者: 许尚

泛泛松江水,迢迢笠泽通。
万年知禹力,灌溉有余功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

笠泽 (lì zé)

朝代:宋    作者: 杨蟠

行吟泽畔心空健,解剑江头事已非。
把酒沧浪愧渔父,何人独向秋风归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄题万元享舍人园亭七景 意山 (jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán tíng qī jǐng yì shān)

朝代:宋    作者: 杨万里

不识弁山面,相逢笠泽诗。
只应晚云散,玉立对门时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

吴江太湖笠泽虹桥 (wú jiāng tài hú lì zé hóng qiáo)

朝代:宋    作者: 江汝明

地据东吴胜,江从震泽连。
万家临一水,千古得三贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题马当山鲁望亭四首 陆鲁望 (tí mǎ dāng shān lǔ wàng tíng sì shǒu lù lǔ wàng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

笠泽道人高古,文章白发萧条。
欲问勒铭遗墨,应书水府鲛绡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

橘熟洞庭晓,胪肥笠泽秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 俞伟

笠泽渔帆翠叶轻,洞庭山色青螺小。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。