guò jìng lǎo
过静老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴则礼 (wú zé lǐ)

老夫无住相,大是个中人。
聊作宰官相,偶名居士身。
拍手与公笑,同牀怜我真。
端来趁斋鼓,共坐不曾嗔。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lǎo fū wú zhù xiāng , dà shì gè zhōng rén 。
liáo zuò zǎi guān xiāng , ǒu míng jū shì shēn 。
pāi shǒu yǔ gōng xiào , tóng chuáng lián wǒ zhēn 。
duān lái chèn zhāi gǔ , gòng zuò bù céng chēn 。

過静老

—— 吳則禮

老夫無住相,大是箇中人。
聊作宰官相,偶名居士身。
拍手與公笑,同牀憐我真。
端來趁齋鼓,共坐不曾嗔。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lǎo fū wú zhù xiāng , dà shì gè zhōng rén 。
liáo zuò zǎi guān xiāng , ǒu míng jū shì shēn 。
pāi shǒu yǔ gōng xiào , tóng chuáng lián wǒ zhēn 。
duān lái chèn zhāi gǔ , gòng zuò bù céng chēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
老夫没有固定的住处,是个德行高尚的普通人。曾经担任过宰相的职务,也偶尔以居士的身份闻名。与朋友一起拍手笑谈,与贵族同床共寝,他们都喜欢我真诚的性格。在一起用斋鼓打破寂静,共同坐下来,没有任何怨言。
总结:这段古文描写了一个谦和、真诚的普通人,曾经担任宰相,也有居士身份,与朋友相处融洽,受到欢迎。大家一起打破寂静,共享美好时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍:🔈

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗:

吴则礼的词:

相关诗词:

隠静简堂老赠藤杖 (yǐn jìng jiǎn táng lǎo zèng téng zhàng)

朝代:宋    作者: 陈造

两枝藤杖各过头,一赠诗翁一自留。
借力崎岖知意厚,分岐喧静果谁优。
拄归山路烟岚好,横向禅堂魔魅愁。
偿尽阿师行脚债,不妨分我老沧洲。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵竹林玉老三首 其三 (cì yùn zhú lín yù lǎo sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张侃

晚景奔忙驹过隙,閙中且觅静何妨。
时宜正要新声巧,贺老龙锺莫定场。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

训蒙绝句 静二首 其一 (xùn méng jué jù jìng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

心惟动与静相乘,当静之时乃动源。
所以功夫先要静,动而无静体难全。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵孝若谢报谒二首 其二 (cì yùn xiào ruò xiè bào yè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

如悬夜雨润冬晴,菜本朝来翠浪平。
菊老容成宜退听,梅开真爱欲相迎。
拥炉静坐心非想,把笔题诗思过清。
写寄城西老朋友,数能过访不无名。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

静观堂十偈 其一 (jìng guān táng shí jì qí yī)

朝代:宋    作者: 汪晫

静观打透两重关,无静无观总一般。
须信静时非境静,从知观处是心观。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

双雁道中 (shuāng yàn dào zhōng)

朝代:宋    作者: 李光

晚潮落尽水涓涓,柳老秧齐过禁烟。
十里人家鷄犬静,竹扉斜掩护蠺眠。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

过静林寺用琳老韵作四绝句 其二 (guò jìng lín sì yòng lín lǎo yùn zuò sì jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 毛滂

且来东堂日,相值柳桥西。
痴莺吊落花,全学娇儿啼。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

偈三首 其二 (jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释元静

行年七十老躘踵,眼目精明耳不聋。
忽地有人欺负我,一拳打倒过关东。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

山寺老僧 (shān sì lǎo sēng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

草靸无尘心地闲,静随猿鸟过寒暄。
眼昏齿落看经遍,却向僧中总不言。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

平江灵岩 (píng jiāng líng yán)

朝代:宋    作者: 释宝昙

山断湖光迸一川,老师角黍过年年。
春风步屧长尘静,只有钟鱼取次传。

仄平平仄○,仄仄仄○平。
平仄仄平○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。