shān sì lǎo sēng
山寺老僧 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜荀鹤 (dù xún hè)

草靸无尘心地闲,静随猿鸟过寒暄。
眼昏齿落看经遍,却向僧中总不言。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎo sǎ wú chén xīn dì xián , jìng suí yuán niǎo guò hán xuān 。
yǎn hūn chǐ luò kàn jīng biàn , què xiàng sēng zhōng zǒng bù yán 。

山寺老僧

—— 杜荀鶴

草靸無塵心地閑,靜隨猿鳥過寒暄。
眼昏齒落看經遍,却向僧中總不言。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎo sǎ wú chén xīn dì xián , jìng suí yuán niǎo guò hán xuān 。
yǎn hūn chǐ luò kàn jīng biàn , què xiàng sēng zhōng zǒng bù yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草地平静无尘,心境安逸自在,静静地与猿猴和鸟儿相伴,共同度过寒冷和温暖的时光。眼睛昏花,牙齿逐渐脱落,但我依然专心地反复阅读经书,尽管如此,我却从未向寺中的僧人述说过这些困扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《山寺老僧》的诗:

本文作者杜荀鹤介绍:🔈

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷,今编诗三卷。 查看更多>>

杜荀鹤的诗:

相关诗词: