guī zì lín chuān tú zhōng gǎn wù yù shì dé bā jué jù jì xiù měi qí sì
归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳澈 (ōu yáng chè)

一声啼鸟过残阳,髣髴流鸎促晓粧。
记得年时倦梳裹,殢人和笑道天凉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yī shēng tí niǎo guò cán yáng , fǎng fú liú yīng cù xiǎo zhuāng 。
jì de nián shí juàn shū guǒ , tì rén hé xiào dào tiān liáng 。

写景 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

残阳下,一声啼鸟飞过,像是在向夕阳告别。仿佛又有流水潺潺,小鸟催促着黎明的妆扮。
记得年少时,疲倦地梳理头发,裹着薄被。陪伴我的人们欢笑着说:“天气渐渐凉爽了。”

总结:

这是一首描写黄昏时分和黎明时刻的古诗。诗人通过描写啼鸟飞过残阳和清晨小鸟催促晓妆的场景,勾勒出时光的流转和季节的变迁。诗中还蕴含着对逝去年华的怀念,以及陪伴和欢笑的美好回忆。

赏析:这是欧阳澈的《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其四》中的一首。诗人用简洁而抒情的语言,表达了在临川途中的感受。
诗中的第一句“一声啼鸟过残阳”,通过描绘一声啼鸟和残阳,展现了黄昏时分的寂静和孤独。这一句也可以归为“写景”标签。
第二句“髣髴流鸎促晓粧”,以婉转的词语描绘了清晨的景色,流鸎的啼声和晨曦的渐现,给人以宁静和美好的感觉。这句可以标签为“写景”。
第三句“记得年时倦梳裹”,表达了诗人对往事的回忆,年少时的懒散和整理打扮。这句可以标签为“抒情”。
最后一句“殢人和笑道天凉”,写出了与他人的相遇和轻松的交谈,营造出一种温馨和社交的氛围。这句可以标签为“抒情”。
整首诗通过细腻的描写和抒情的情感,展现了诗人在旅途中的感受和回忆,以及与他人的交往,传递出一种淡淡的怀旧之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到欧阳澈写的《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美》系列:

本文作者欧阳澈介绍:🔈

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。 查看更多>>

欧阳澈的诗:

欧阳澈的词:

  • 踏莎行

    雁字书空,橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼,帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻,水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细,远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

相关诗词: