guān qí
观棋 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 温庭筠 (wēn tíng yún)

闲对楸枰倾一壶,黄华坪上几成卢。
他时谒帝铜龙水,便赌宣城太守无。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián duì qiū píng qīng yī hú , huáng huá píng shàng jǐ chéng lú 。
tā shí yè dì tóng lóng shuǐ , biàn dǔ xuān chéng tài shǒu wú 。

动物

觀棋

—— 溫庭筠

閑對楸枰傾一壺,黃華坪上幾成盧。
他時謁帝銅龍水,便賭宣城太守無。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián duì qiū píng qīng yī hú , huáng huá píng shàng jǐ chéng lú 。
tā shí yè dì tóng lóng shuǐ , biàn dǔ xuān chéng tài shǒu wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闲暇之时,我将酒斟满楸木的棋枰,倾入一壶美酒,黄华坪上的景色如同几层层卢舍。
等到日后拜谒帝王之时,在铜龙水前敬奉美酒,便可与宣城太守畅饮无忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《观棋》的诗:

本文作者温庭筠介绍:🔈

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工爲词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署爲巡官,不得志去,归江东。後商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗:

相关诗词: