首页 > 全宋诗 > 观棋感兴

guān qí gǎn xīng
 观棋感兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

本是输棋强作赢，看来终与好棋争。
君看国手无双底，何用旁人捄败兵。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

běn shì shū qí qiáng zuò yíng ， kàn lái zhōng yǔ hǎo qí zhēng 。
jūn kàn guó shǒu wú shuāng dǐ ， hé yòng páng rén jiù bài bīng 。

觀棋感興

—— 楊萬里

本是輸棋强作贏，看來終與好棋爭。
君看國手無雙底，何用旁人捄敗兵。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

běn shì shū qí qiáng zuò yíng ， kàn lái zhōng yǔ hǎo qí zhēng 。
jūn kàn guó shǒu wú shuāng dǐ ， hé yòng páng rén jiù bài bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

本是输棋，强行扭转败局，使得仿佛赢了一局。然而现在看来，最终还是要面对对手的优势而艰难争胜。
君啊，你看那国手无双的底蕴，就算是面对再强的敌手，又何必再依赖其他人去捉败兵呢？

总结：

诗人形容自己本来在棋局上是处于不利的地位，却强行逆转局势，暂时获得了胜利。然而，他深知这只是权宜之计，终究难逃败局。诗人劝告读者，应该学习国手无双的高超水平，不要依赖外力，而是要靠自己的本领去取得胜利。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

夜观汝溪二侄象棋四首 其四 (yè guān rǔ xī èr zhí xiàng qí sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

怡怡夜语自天和，棋罢令人感慨多。
同室不须分楚越，萧墙何事动干戈。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

龙兴观有感 (lóng xīng guān yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

自罢龙兴节，人间几岁穷。
偶观尘榜暗，追感御炉穹。
万事遗高躅，三清肃下风。
钧天在何许，犹冀梦魂通。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬夜读史有感 (dōng yè dú shǐ yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

短檠膏涸夜将残，感事怀人兴未阑。
酌酒浅深须自度，围棋成败有傍观。
断粞作饭终年饱，大布裁袍称意宽。
世上闲愁千万斛，不教一点上眉端。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜观汝溪二侄象棋四首 其三 (yè guān rǔ xī èr zhí xiàng qí sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

伏险藏机深复深，旁观袖手独沉吟。
忍将局上闲棋子，碍却怡怡兄弟心。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

檃括东坡观棋诗引并四言诗二首 其一 (yǐn kuò dōng pō guān qí shī yǐn bìng sì yán shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

老坡独往到庐山，白鹤观中俱昼眠。
只有棋声人不见，寂然流水古松间。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观弈篇 (guān yì piān)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

秉烛随者明，弈棋观者精。
观者未必高於弈，只是不与黑白同死生。
天上神仙何所争，亦复於此未忘情。
樵夫柯烂忽猛省，却与棋仙作机警。
千古未尽一局闲，岩草岩花自凄冷。
呜呼圣主不弃刍荛言，弈棋复出亦必资傍观。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

弈棋有感 (yì qí yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

奕秋鸿鹄未须惊，一着才差败一枰。
不信但来茅屋里，纸棋盘上看输赢。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

棋盘山 (qí pán shān)

。 朝代：宋 。    作者： 林观过。

山顶仙翁一局棋，不知人世几推移。
玉枰石座今存否，空使朝猿暮鹤悲。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

安南观棋 (ān nán guān qí)

。 朝代：宋 。    作者： 李思衍。

地席跏趺午坐凉，棋边袖手看人忙。
槟榔{月若}□又春绿，送到谁家橘柚香。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

又叠前韵二首 其一 (yòu dié qián yùn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪炎。

白日惟销一局棋，揽棋还诵李侯诗。
旁观不作千年计，会有局成柯烂时。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照