首页 > 全唐诗 > 古兴

gǔ xīng
 古兴 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 常建 (cháng jiàn) 。

辘轳井上双梧桐，飞鸟衔花日将没。
深闺女儿莫愁年，玉指泠泠怨金碧。
石榴裙裾蛱蝶飞，见人不语颦蛾眉。
青丝素丝红绿丝，织成锦衾当为谁。

仄平仄仄平平平，平仄平平仄○仄。
○平仄平仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄平，仄平仄平○平平。

lù lú jǐng shàng shuāng wú tóng ， fēi niǎo xián huā rì jiāng méi 。
shēn guī nǚ ér mò chóu nián ， yù zhǐ líng líng yuàn jīn bì 。
shí liú qún jū jiá dié fēi ， jiàn rén bù yǔ pín é méi 。
qīng sī sù sī hóng lǜ sī ， zhī chéng jǐn qīn dāng wèi shuí 。

古興

—— 常建

轆轤井上雙梧桐，飛鳥銜花日將沒。
深閨女兒莫愁年，玉指泠泠怨金碧。
石榴裙裾蛺蝶飛，見人不語顰蛾眉。
青絲素絲紅綠絲，織成錦衾當爲誰。

仄平仄仄平平平，平仄平平仄○仄。
○平仄平仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄平，仄平仄平○平平。

lù lú jǐng shàng shuāng wú tóng ， fēi niǎo xián huā rì jiāng méi 。
shēn guī nǚ ér mò chóu nián ， yù zhǐ líng líng yuàn jīn bì 。
shí liú qún jū jiá dié fēi ， jiàn rén bù yǔ pín é méi 。
qīng sī sù sī hóng lǜ sī ， zhī chéng jǐn qīn dāng wèi shuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
辘轳井上长满了两棵茂盛的梧桐树，飞鸟嘴里叼着鲜花，日光渐渐消逝。
在深宅幽居的女儿们，不必担忧岁月匆匆，她们纤纤玉指冷冷地敲击着寒冷的金碧。
石榴红裙裾上，蝴蝶翩翩起舞，当看到人来便默不作声，眉毛紧蹙。
青色的丝线、素白的丝线、红色的丝线、绿色的丝线，织成了锦缎被子，到底是为了谁而做呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者常建写的 1 首名为《古兴》的诗：

还为您找到 10 首名为《古兴》的诗：

本文作者常建介绍：🔈

常建，开元中进士第。大历中，爲盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。 查看更多>>

常建的诗：

相关诗词：