首页 > 全唐诗 > 古兴

gǔ xīng
 古兴 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 权德舆 (quán dé yú) 。

月中有桂树，无翼难上天。
海底有龙珠，下隔万丈渊。
人生大限虽百岁，就中三十称一世。
晦明乌兔相推迁，雪霜渐到双鬓边。
沈忧戚戚多浩叹，不得如意居太半。
一气暂聚常恐散，黄河清兮白石烂。

仄○仄仄仄，平仄○仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄，仄○○仄○仄仄。
仄平平仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○平仄仄平仄○，仄仄○仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄，平平平平仄仄仄。

yuè zhōng yǒu guì shù ， wú yì nán shàng tiān 。
hǎi dǐ yǒu lóng zhū ， xià gé wàn zhàng yuān 。
rén shēng dà xiàn suī bǎi suì ， jiù zhōng sān shí chēng yī shì 。
huì míng wū tù xiāng tuī qiān ， xuě shuāng jiàn dào shuāng bìn biān 。
shěn yōu qī qī duō hào tàn ， bù dé rú yì jū tài bàn 。
yī qì zàn jù cháng kǒng sàn ， huáng hé qīng xī bái shí làn 。

动物 兔 动物 龙

古興

—— 權德輿

月中有桂樹，無翼難上天。
海底有龍珠，下隔萬丈淵。
人生大限雖百歲，就中三十稱一世。
晦明烏兔相推遷，雪霜漸到雙鬢邊。
沈憂戚戚多浩歎，不得如意居太半。
一氣暫聚常恐散，黃河清兮白石爛。

仄○仄仄仄，平仄○仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄，仄○○仄○仄仄。
仄平平仄○平平，仄平仄仄平仄平。
○平仄仄平仄○，仄仄○仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄，平平平平仄仄仄。

yuè zhōng yǒu guì shù ， wú yì nán shàng tiān 。
hǎi dǐ yǒu lóng zhū ， xià gé wàn zhàng yuān 。
rén shēng dà xiàn suī bǎi suì ， jiù zhōng sān shí chēng yī shì 。
huì míng wū tù xiāng tuī qiān ， xuě shuāng jiàn dào shuāng bìn biān 。
shěn yōu qī qī duō hào tàn ， bù dé rú yì jū tài bàn 。
yī qì zàn jù cháng kǒng sàn ， huáng hé qīng xī bái shí làn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮中间有一棵桂树，但没有翅膀难以飞上天空。海底深处有一颗龙珠，被万丈深渊所隔离。人的寿命虽然可以达到一百岁，但其中的三十岁才算是一生的巅峰。阴晦的日子和明亮的日子相互推移，白发渐渐覆盖双鬓。心中沉重的忧愁使人频频叹息，无法如愿地过上幸福的生活。一段时间内的聚集常常恐怕会分散，就像黄河清澈的水流冲刷白色的石头一样易逝不久。

这首诗描述了人生的种种困境和无常的现实。桂树和翅膀象征着人们追求更高层次的梦想和自由，但受到限制。龙珠和深渊象征着宝贵的财富或机遇被难以跨越的障碍所分隔。人的一生短暂而脆弱，虽然有黄金般辉煌的时刻，却也会被时间的无情所消磨。人们常常为不能如愿而感到忧愁，面对生活的变幻和不如意。最后两句表达了一种聚散离合和时光流逝的无常感，比喻人生的短暂和世事的变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《古兴》的诗：

本文作者权德舆介绍：🔈

权德舆，字载之，天水略阳人。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召爲太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，历兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客，俄复前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绦，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书，留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出爲山南西道节度使。二年，以病乞还，卒於道，年六十。赠左仆射，諡曰文。德舆积思经术，无不贯综，其文雅正赡缛，动止无外饰，而醖藉风流，自然可慕，爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷，今编诗十卷。 权德舆字载之，天水畧阳人。元和... 查看更多>>

权德舆的诗：

相关诗词：