fēng
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

太虚无朕兆,因物见形声。
入竹须抢地,驱潮欲打城。
八方随气转,万里扫尘清。
谁道鹏抟壮,反从虎啸生。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

tài xū wú zhèn zhào , yīn wù jiàn xíng shēng 。
rù zhú xū qiǎng dì , qū cháo yù dǎ chéng 。
bā fāng suí qì zhuǎn , wàn lǐ sǎo chén qīng 。
shuí dào péng tuán zhuàng , fǎn cóng hǔ xiào shēng 。

—— 舒岳祥

太虛無朕兆,因物見形聲。
入竹須搶地,驅潮欲打城。
八方隨氣轉,萬里掃塵清。
誰道鵬摶壯,反從虎嘯生。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

tài xū wú zhèn zhào , yīn wù jiàn xíng shēng 。
rù zhú xū qiǎng dì , qū cháo yù dǎ chéng 。
bā fāng suí qì zhuǎn , wàn lǐ sǎo chén qīng 。
shuí dào péng tuán zhuàng , fǎn cóng hǔ xiào shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太虚广袤浩瀚,无边无际,仿佛无垠之宇宙。一切因物体而显现出其形态与声音。
进入竹林就如同赶赴战场,必须抢占有利之地,如同退潮欲冲击城池。
四方八面随着气流不断变幻转移,遥远万里扫除尘埃使之清新。
谁能断言鹏鸟飞翔之势汹汹壮阔,竟然与虎啸之声相互呼应共生。
诗意总结:古人通过自然景象,以太虚、物象、气势为线索,抒发了壮阔宇宙、变幻万千的境界,借鹏与虎的比喻,表达了生命力的壮美与共生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《风》的诗:

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词: