首页 > 发现 > 全宋诗 > 奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其六

fèng tí dǒng duān míng yú fù zuì xiāng shāo xiāng tú shí liù shǒu zuì xiāng qī shǒu qí liù
 奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈克 (chén kè) 。

老瓦盆中旋泼醅，陶然乐圣且衔杯。
只今痛饮谁能那，宝器恩从天上来。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

lǎo wǎ pén zhōng xuán pō pēi ， táo rán lè shèng qiě xián bēi 。
zhī jīn tòng yǐn shuí néng nà ， bǎo qì ēn cóng tiān shàng lái 。

奉題董端明漁父醉鄉燒香圖十六首 醉鄉七首 其六

—— 陳克

老瓦盆中旋潑醅，陶然樂聖且銜杯。
只今痛飲誰能那，寶器恩從天上來。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

lǎo wǎ pén zhōng xuán pō pēi ， táo rán lè shèng qiě xián bēi 。
zhī jīn tòng yǐn shuí néng nà ， bǎo qì ēn cóng tiān shàng lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老瓦盆里旋转泼洒着酒醅，欢快地庆贺着圣人的出现，大家一同举杯畅饮。
此刻痛快地饮酒，有谁能比得上，这宝贵的酒器就像是天上的恩赐降临凡间。
总结：这段文字描绘了欢乐的场景，人们在用瓦盆倒酒庆祝圣人的降临，并赞美了酒器的宝贵。

赏析：这首诗是陈克创作的《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首》中的一部分，题为《醉乡七首》之六。诗人以醉乡为背景，以瓦盆中的酒和美酒杯为情景，表现了宴饮之乐和美酒的珍贵。在这首诗中，陶罐中的美酒被形容为“老瓦盆中旋泼醅”，显示出它的浓烈和陈年，令人兴奋。诗人的心情愉悦，他享受着宴饮的欢乐。
诗中提到“宝器恩从天上来”，这句话意味着这杯美酒宛如来自天堂的恩赐，显示出诗人对美酒的赞美之情。整首诗以轻松愉快的语气，歌颂了醉乡之乐和美酒的魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈克写的《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首》系列：

本文作者陈克介绍：🔈

陈克（一○八一～？），字子高，号赤城居士，临海（今属浙江）人。侨寓金陵，故一作金陵人。神宗元丰四年生。曾官敕令所删定官。高宗绍兴七年（一一三七），吕祉节制淮西军马，辟爲参谋。同年，宋将郦琼叛降刘豫，几於不免（《三朝北盟会编》卷一七七）。有《天台集》十卷、外集四卷等，已佚。今《两宋名贤小集》卷一三六存有《陈子高遗稿》一卷。事见《直斋书录解题》卷二○。　陈克诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

陈克的诗：

陈克的词：

相关诗词：