首页 > 全唐诗 > 奉和幸安乐公主山庄应制

fèng hé xìng ān lè gōng zhǔ shān zhuāng yìng zhì
 奉和幸安乐公主山庄应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘宪 (liú xiàn) 。

主家别墅帝城隈，无劳海上觅蓬莱。
沓石悬流平地起，危楼曲阁半天开。
庭莎作荐舞行出，浦树相将歌棹回。
此日风光与形胜，只言作伴圣词来。

仄平仄仄仄平平，平仄仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

zhǔ jiā bié shù dì chéng wēi ， wú láo hǎi shàng mì péng lái 。
tà shí xuán liú píng dì qǐ ， wēi lóu qū gé bàn tiān kāi 。
tíng shā zuò jiàn wǔ xíng chū ， pǔ shù xiāng jiāng gē zhào huí 。
cǐ rì fēng guāng yǔ xíng shèng ， zhī yán zuò bàn shèng cí lái 。

奉和幸安樂公主山莊應制

—— 劉憲

主家別墅帝城隈，無勞海上覓蓬萊。
沓石懸流平地起，危樓曲閣半天開。
庭莎作薦舞行出，浦樹相將歌棹回。
此日風光與形勝，衹言作伴聖詞來。

仄平仄仄仄平平，平仄仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

zhǔ jiā bié shù dì chéng wēi ， wú láo hǎi shàng mì péng lái 。
tà shí xuán liú píng dì qǐ ， wēi lóu qū gé bàn tiān kāi 。
tíng shā zuò jiàn wǔ xíng chū ， pǔ shù xiāng jiāng gē zhào huí 。
cǐ rì fēng guāng yǔ xíng shèng ， zhī yán zuò bàn shèng cí lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
主人家的别墅坐落在皇城附近，无需费心去海上寻找仙岛蓬莱。在石头上搭起桥梁，流水平缓地从平地涌出，高楼曲阁宛如悬在半空。庭院里铺着细莎，伴着音乐起舞，舞姿翩翩；沿着海湾的树木一起高歌，划着船回来。今日的风景和景致都非常优美，只想用诗词来陪伴这圣洁之地。

赏析：
这首诗《奉和幸安乐公主山庄应制》是唐代刘宪创作的一首诗歌。诗人以丰富的想象力和华丽的语言，描述了公主的山庄景致，表达了自己的仰慕之情。整首诗充满了写景和抒情的特点。
首节描写了山庄的地理位置，位于帝城附近，不需要去海上寻找仙境蓬莱，因为这里的景色已经足够令人陶醉。"主家别墅帝城隈"这一句表现出山庄的高贵地位，与帝城相近，是公主的私人别墅。
第二节通过生动的描写展示了山庄的景致，有高耸的山石、曲曲折折的楼阁，这些景物让人感觉就像是仙境一般。"沓石悬流平地起，危楼曲阁半天开"这两句的写法非常具象，给读者带来了身临其境的感觉。
第三节描写了庄园内的美丽景色，庭莎随风舞动，浦树伴着歌声摇曳。这些景象展示了山庄的宁静和生机，也暗示了主人的优美品性，与自然和谐相处。
最后一节表达了诗人的赞美之情，他认为这里的风景和山庄本身都是无与伦比的，足以与圣贤的词作相伴。这种仰慕之情贯穿全诗，使诗歌更具感情色彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《奉和幸安乐公主山庄应制》的诗：

本文作者刘宪介绍：🔈

刘宪，字元度，宋州宁陵人。弱冠擢进士第，累迁左台监察御史，贬潾水令，召爲凤阁舍人。神龙初，自吏部侍郎出刺渝州，寻入爲修文馆学士，历太子詹事卒。武后时，勅吏部糊名考判求高才，惟宪与王适、司马鍠、梁载言入第二等。集三十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

刘宪的诗：

相关诗词：