首页 > 全唐诗 > 奉和圣制登骊山高顶寓目应制

fèng hé shèng zhì dēng lí shān gāo dǐng yù mù yìng zhì
 奉和圣制登骊山高顶寓目应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘宪 (liú xiàn) 。

骊阜镇皇都，銮游眺八区。
原隰旌门里，风云扆座隅。
直城如斗柄，官树似星榆。
从臣词赋末，滥得上天衢。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。

lí fù zhèn huáng dōu ， luán yóu tiào bā qū 。
yuán xí jīng mén lǐ ， fēng yún yǐ zuò yú 。
zhí chéng rú dòu bǐng ， guān shù sì xīng yú 。
cóng chén cí fù mò ， làn dé shàng tiān qú 。

奉和聖製登驪山高頂寓目應制

—— 劉憲

驪阜鎮皇都，鑾遊眺八區。
原隰旌門裏，風雲扆座隅。
直城如斗柄，官樹似星榆。
從臣詞賦末，濫得上天衢。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。

lí fù zhèn huáng dōu ， luán yóu tiào bā qū 。
yuán xí jīng mén lǐ ， fēng yún yǐ zuò yú 。
zhí chéng rú dòu bǐng ， guān shù sì xīng yú 。
cóng chén cí fù mò ， làn dé shàng tiān qú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
骊阜镇皇都，乘着龙车游览八方区域。
原野上高旌门里，风云汇聚在城隅。
直城如同斗的柄，官树犹如繁星的榆树。
作为臣子的辞赋末尾，竟然荒谬地得到上天大路的荣宠。

赏析：
这首诗《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》是唐代刘宪创作的一首咏史之作，表达了作者对皇帝的景仰之情以及对国家繁荣昌盛的期望。
首先，诗人以“骊阜”（骊山）为背景，描绘了皇帝在这座高山之巅登临鸟瞰京都的壮丽景象。骊山被描绘成高耸入云的圣地，皇帝作为天子，登上这里，可以一览众区的美景，展现了皇帝的至高无上地位。
接着，诗人提到了“原隰旌门里”，这里指的是皇帝的宫殿，而皇帝则被形容为坐在宝座上，如同风云之中的一位至高无上的统治者。这里的意象表达了皇帝的权威和威严。
诗中还出现了对景物的生动描写，比如“直城如斗柄”形容城池建筑如同斗柄一般坚固，而“官树似星榆”则描绘了官府周围的树木繁茂，点缀如星星。这些描写丰富了诗歌的景象，增强了读者对皇帝权威的感受。
最后，诗人以“从臣词赋末，滥得上天衢”来表示自己虽然只是朝廷的一位臣子，但他仍然有机会通过创作来向皇帝表达崇敬之情。这种对皇帝的赞美和仰慕，也反映出了当时社会对皇权的崇拜。
整首诗通过对景物、皇帝的描写以及对自己地位的反思，展示了作者对帝王和国家的崇敬之情，同时也传达了他对国家兴盛的殷切期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》的诗：

本文作者刘宪介绍：🔈

刘宪，字元度，宋州宁陵人。弱冠擢进士第，累迁左台监察御史，贬潾水令，召爲凤阁舍人。神龙初，自吏部侍郎出刺渝州，寻入爲修文馆学士，历太子詹事卒。武后时，勅吏部糊名考判求高才，惟宪与王适、司马鍠、梁载言入第二等。集三十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

刘宪的诗：

相关诗词：