首页 > 全唐诗 > 奉和幸安乐公主山庄应制

fèng hé xìng ān lè gōng zhǔ shān zhuāng yìng zhì
 奉和幸安乐公主山庄应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 宗楚客 (zōng chǔ kè) 。

玉楼银牓枕严城，翠盖红旗列禁营。
日映层岩图画色，风摇杂树管弦声。
水边重阁含飞动，云里孤峰类削成。
幸覩八龙游阆苑，无劳万里访蓬瀛。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yù lóu yín bǎng zhěn yán chéng ， cuì gài hóng qí liè jìn yíng 。
rì yìng céng yán tú huà sè ， fēng yáo zá shù guǎn xián shēng 。
shuǐ biān chóng gé hán fēi dòng ， yún lǐ gū fēng lèi xiāo chéng 。
xìng dǔ bā lóng yóu láng yuàn ， wú láo wàn lǐ fǎng péng yíng 。

动物 龙

奉和幸安樂公主山莊應制

—— 宗楚客

玉樓銀牓枕嚴城，翠蓋紅旂列禁營。
日映層巖圖畫色，風搖雜樹管弦聲。
水邊重閣含飛動，雲裏孤峰類削成。
幸覩八龍遊閬苑，無勞萬里訪蓬瀛。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yù lóu yín bǎng zhěn yán chéng ， cuì gài hóng qí liè jìn yíng 。
rì yìng céng yán tú huà sè ， fēng yáo zá shù guǎn xián shēng 。
shuǐ biān chóng gé hán fēi dòng ， yún lǐ gū fēng lèi xiāo chéng 。
xìng dǔ bā lóng yóu láng yuàn ， wú láo wàn lǐ fǎng péng yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉楼银牓枕严城，翠盖红旗列禁营。
太阳照射下，显得层岩图画色艳丽，风吹动着杂树，管弦之声回荡。
水边的重阁呈现出飞动的姿态，云中的孤峰仿佛被削减得精巧。
幸运地目睹八龙游弋于阆苑，不需劳烦万里追寻蓬瀛之地。

赏析：
这首诗《奉和幸安乐公主山庄应制》是宗楚客创作的一首山水田园诗。诗人应制安乐公主的命令，以叙述山庄的美丽景致为主题，通过细致入微的描写，展现了山庄的壮美和宁静。
首节描写了山庄的宏伟壮丽，以“玉楼银牓枕严城”为开篇，形容山庄如同一座宫殿，华丽壮观。接着以“翠盖红旗列禁营”来描绘山庄的辉煌氛围，使读者感受到了山庄的庄严和雄伟。
第二节以日落和风声为线索，描绘了山庄的自然景观。阳光照在层层叠叠的岩石上，呈现出丰富多彩的画面，而风声摇曳着各种树木，伴随着管弦之声，构成了一幅美丽的山水画卷。
第三节则通过水边的阁楼和云雾的孤峰来强调山庄的高远和幽静。阁楼倒影在水中，形成幻影般的景象，而云雾中的孤峰则增添了山庄的神秘感。
最后两句“幸覩八龙游阆苑，无劳万里访蓬瀛”，表达了诗人幸运地在这里欣赏到了如仙境般的景色，不需要远赴蓬莱仙岛，也能体验到同样的仙境之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《奉和幸安乐公主山庄应制》的诗：

本文作者宗楚客介绍：🔈

宗楚客，字子敖，蒲州河东人，则天从父姊之子也。累迁夏官侍郎，同凤阁鸾台平章事。神龙中，武三思引爲兵部尚书，同知政事，拜中书令，与侍中纪处讷共爲朋党，後伏诛。诗六首。 查看更多>>

宗楚客的诗：

相关诗词：