首页 > 全唐诗 > 奉和圣制次琼岳应制

fèng hé shèng zhì cì qióng yuè yìng zhì
 奉和圣制次琼岳应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦济 (wéi jì) 。

陆海披晴雪，千旗猎早阳。
岳临秦路险，河遶汉垣长。
行漏通鳷鹊，离宫接建章。
都门信宿近，歌舞从周王。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

lù hǎi pī qíng xuě ， qiān qí liè zǎo yáng 。
yuè lín qín lù xiǎn ， hé rào hàn yuán cháng 。
xíng lòu tōng zhī què ， lí gōng jiē jiàn zhāng 。
dōu mén xìn sù jìn ， gē wǔ cóng zhōu wáng 。

奉和聖製次瓊嶽應制

—— 韋濟

陸海披晴雪，千旗獵早陽。
岳臨秦路險，河遶漢垣長。
行漏通鳷鵲，離宮接建章。
都門信宿近，歌舞從周王。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

lù hǎi pī qíng xuě ， qiān qí liè zǎo yáng 。
yuè lín qín lù xiǎn ， hé rào hàn yuán cháng 。
xíng lòu tōng zhī què ， lí gōng jiē jiàn zhāng 。
dōu mén xìn sù jìn ， gē wǔ cóng zhōu wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
陆海披晴雪，千旗猎早阳。
山岳屹立在秦地上，道路险峻，河流环绕着长城。
时间流逝，鸟雀鸣叫，离宫迎来建章时光。
都城的门户敞开，接纳了周王的歌舞翩跹。



总结：

诗人描绘了一幅雪后早晨的壮丽景色。陆地和海洋都覆盖着皑皑白雪，猎旗在旭日的照耀下迅猛飞扬。山岳高耸于秦国之上，道路险峻，河流环绕着长城。时间匆匆流转，鸟雀鸣叫不绝，离宫欢迎着建章的时刻。都城的大门敞开，迎接着周王的歌舞表演。整首诗以雄伟壮丽的自然景观和宫廷乐舞描绘了一幅瑰丽的画卷。

赏析：:
这是唐代诗人韦济的《奉和圣制次琼岳应制》。诗中描写了一幅壮丽的山水景象，展现了大自然的壮美和皇室的威严，同时也表现出了文人对皇家荣耀的赞美之情。
首句"陆海披晴雪，千旗猎早阳"将诗人带入了一个雪山初晴的画面。雪山高耸入云，雪白的峰巅在晨曦中闪烁，旗帜高挂，宛如千军万马蓄势待发。这一景象展现出了自然界的壮美和活力。
接下来的两句"岳临秦路险，河遶汉垣长"描写了山势的险峻和河流的长远。岳山峻峭挺拔，俯瞰着险峻的秦路，河流环绕着汉垣的城墙，形成了壮观的景色。这里的山水景色体现了中国的壮丽山河，也暗示了国家的坚强和稳固。
接下来的两句"行漏通鳷鹊，离宫接建章"描述了宫廷的盛景。"行漏通鳷鹊"意味着宫中的漏斗顺畅，鳷鹊飞翔，象征着吉祥。"离宫接建章"则表明皇家的宫殿与建章宫相连，显示了皇帝的威严和荣耀。这两句强化了皇家的尊严和吉祥之象。
最后两句"都门信宿近，歌舞从周王"则点明了这壮美景色所在的地点——都城。都城近在咫尺，歌舞声声，周王的皇家气派尽显无遗。这是对皇家盛况的再次强调，也表现出诗人对皇室的忠诚。
标签: 写景、赞美、皇家、壮美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《奉和圣制次琼岳应制》的诗：

本文作者韦济介绍：🔈

韦济，思谦之孙，嗣立之子，早以辞翰闻。开元初，调补鄄城令，对诏第一，擢醴泉令。爲政简易，三迁库部员外郎，历户部侍郎。天宝七载，再爲河南尹，迁尚书左丞。三代皆省辖，衣冠荣之。诗一首。 查看更多>>

韦济的诗：

相关诗词：