首页 > 全唐诗 > 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳溪

fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng liǔ xī
 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳溪 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩愈 (hán yù) 。

柳树谁人种，行行夹岸高。
莫将条系缆，着处有蝉号。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

liǔ shù shuí rén zhǒng ， xíng xíng jiá àn gāo 。
mò jiāng tiáo xì lǎn ， zhe chù yǒu chán hào 。

奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 柳溪

—— 韓愈

柳樹誰人種，行行夾岸高。
莫將條繫纜，著處有蟬號。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

liǔ shù shuí rén zhǒng ， xíng xíng jiá àn gāo 。
mò jiāng tiáo xì lǎn ， zhe chù yǒu chán hào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柳树是谁种植的，它们一排排地长在河岸上，高耸入云。
不要把细枝系着绳索，因为那个地方有蝉鸣声。

这首古文诗描述了一片柳树林，它们在河岸两旁茁壮成长。诗中提到了不要用绳索束缚柳枝，因为那个地方有蝉鸣声。整首诗以描绘自然景物为主题，表达了诗人对自然美的赞叹。

赏析：:
这首诗是韩愈创作的《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳溪》中的一部分，描写了柳溪的景色和柳树的生长情况。这首诗共分为两句，简洁而生动。
首句描述了柳树的生长情况。柳树作为中国古代文学中常见的意象，常常寓意着坚韧、生命力和不屈不挠的精神。在这里，柳树被描绘得高大挺拔，行行夹岸，形成了一道壮丽的景观。这种景象传达出一种壮美和坚韧的氛围，也反映了自然界的生命力。
第二句则以蝉的鸣叫为点睛之笔，将诗意引向了生活的细节。蝉声是夏天的代表，它的叫声不仅增添了夏日的氛围，也暗示了季节的变迁。通过“着处有蝉号”的描写，诗人将柳树和蝉声相互联系，使整首诗更加生动，仿佛能听到柳树下蝉的叫声。
这首诗虽然只有两句，但通过对柳树和蝉声的描写，传达出了大自然的壮美和生命的顽强，同时也把读者带入了一个宁静而美好的夏日场景之中。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩愈写的《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 》系列：

本文作者韩愈介绍：🔈

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编... 查看更多>>

韩愈的诗：

相关诗词：