fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng huā dǎo
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 花岛 🔈
蜂蝶去纷纷,香风隔岸闻。
欲知花岛处,水上觅红云。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蜂蝶去紛紛,香風隔岸聞。
欲知花島處,水上覓紅雲。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释:
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
4、欲知:想知道
5、处:地方。这里指花岛所在
6、水上:是花岛的地理位置
7、觅:找,寻找。
8、红云:是指出了花岛的隐约所在。因为隔着宽阔的江水,无法看清花岛的真面目,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩,那就是花岛的具体位置。远望如红云,则近处其花之繁盛可以想见。
简析:
这首诗描写一座开满鲜花的江中小岛的美丽景色,却并未正面描绘,而是通过细微的观察、敏锐的嗅觉以及丰富的想象来加以表达,构思甚为奇特,极具艺术效果。
蜂蝶采花,本为自然现象,但这里用“去纷纷”极言其多,且都飞向同一方向,可见某一地方对它们的吸引力之巨大,已暗点“花岛”的存在和魅力。继观察到这一奇特现象之后,诗人顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来,香气隔岸可闻,可见花香之浓郁,而由花香之浓郁,则又不难想见繁花之茂盛。一句视觉,一句嗅觉,虽未直接展示花岛,却已足以撩动读者的向往之情,也足以调动人们的想象力了,亟欲一睹美景的人们自然要争相打听其具体方位。那么,这花岛究竟在什么地方呢?诗人给出的答案是“欲知花岛处,水上觅红云”,“水上”是花岛的地理位置,“红云”则是指出了花岛的隐约所在。因为隔着宽阔的江水,无法看清花岛的真面目,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩,那就是花岛的具体位置。远望如红云,则近处其花之繁盛可以想见。诗以一句轻松的指点,给读者以启发,从而进一步激发人们的想象,诗的意境也就更为深厚。全诗短短二十字,且平白如话,但却包含着曲折的心理过程,给人以丰富的想象和隽永的回味,极见艺术构思的匠心。
为您找到韩愈写的《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 》系列:
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 新亭 湖上新亭好,公来日出初。水文浮枕簟,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 流水 汩汩几时休,从春复到秋。只言池未满,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹洞 竹洞何年有,公初斫竹开。洞门无锁钥,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 月台 南馆城阴阔,东湖水气多。直须台上看,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 渚亭 自有人知处,那无步往踪。莫敎安四壁,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹溪 蔼蔼溪流慢,梢梢岸筱长。穿沙碧簳净,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 北湖 闻说游湖棹,寻常到此回。应留醒心处,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 花岛 蜂蝶去纷纷,香风隔岸闻。欲知花岛处,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳溪 柳树谁人种,行行夹岸高。莫将条系缆,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 西山 新月迎宵挂,晴云到晚留。为遮西望眼,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹迳 无尘从不扫,有鸟莫令弹。若要添风月,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 荷池 风雨秋池上,高荷盖水繁。未谙鸣摵摵,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 稻畦 罫布畦堪数,枝分水莫寻。鱼肥知已秀,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳巷 柳巷还飞絮,春余几许时。吏人休报事,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 花源 源上花初发,公应日日来。丁宁红与紫,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 北楼 郡楼乘晓上,尽日不能回。晚色将秋至,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 镜潭 非铸复非熔,泓澄忽此逢。鱼鰕不用避,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 孤屿 朝游孤屿南,暮戏孤屿北。所以孤屿鸟,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 方桥 非阁复非船,可居兼可过。君欲问方桥,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 梯桥 乍似上青冥,初疑蹑菡萏。自无飞仙骨,...
- 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 月池 寒池月下明,新月池边曲。若不妒清妍,...
韩愈的诗:
-
琴曲歌辞 拘幽操
目揜揜兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。...
-
琴曲歌辞 越裳操
雨之施,物以孳,我何意於彼为。自周之...
-
琴曲歌辞
我家于豳,自我先公。伊我承绪,敢有不...
-
琴曲歌辞 履霜操
父兮儿寒,母兮儿饥。儿罪当笞,逐儿何...
-
琴曲歌辞 雉朝飞操
雉之飞,于朝日。羣雌孤雄,意气横出。...
-
琴曲歌辞 猗兰操
兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,於兰何...
-
琴曲歌辞 将归操
秋之水兮其色幽幽,我将济兮不得其由。...
-
琴曲歌辞 龟山操
龟之气兮不能云雨,龟之枿兮不中梁柱,...
-
琴曲歌辞 残形操
有兽维狸兮我梦得之,其身孔明兮而头不...
-
琴曲歌辞 别鹄操
雄鹄衔枝来,雌鹄啄泥归。巢成不生子,...
- 韩愈诗全集>>
相关诗词:
-
朝中措
— 曾觌
画堂帘卷兽香浓。花上雪玲珑。平地十州...
-
酹江月・念奴娇
— 黄革
堂堂卿月,奉君恩来作,潜藩贤守。喜遇...
-
好事近
— 王以宁
白石读书房,世有斗南人杰。一段素襟清...
-
六州歌头
— 刘过
中兴诸将,谁是万人英。身草莽,人虽死...
-
水调歌头
— 刘辰翁
似似不常似,似我一生徒。画工自画龙种...
-
霜天晓角
— 陈允平
月树风枝。孤山两字诗。来到十洲三岛,...
-
水调歌头
— 刘辰翁
天地有中气,第一是中元。新秋七七,月...
-
点绛唇
— 刘一止
山邑新凉,夜堂爽气侵南斗。为谁骧首。...
-
临江仙
— 晏殊
资善堂中三十载,旧人多是凋零。与君相...
-
水龙吟
— 刘褒
东风初池波,轻阴未放游丝堕。新春歌管...