fèng cí tài yī
奉祠太一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛立方 (gě lì fāng)

冬冬鼛鼓不勤民,幻出琳宫远世尘。
风咽呗声金殿邃,日移幡影石坛新。
云軿摇曳来三境,雾帐凄迷妥十神。
堪笑茂陵成左计,虚将枣脯候秋春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dōng dōng gāo gǔ bù qín mín , huàn chū lín gōng yuǎn shì chén 。
fēng yàn bài shēng jīn diàn suì , rì yí fān yǐng shí tán xīn 。
yún píng yáo yè lái sān jìng , wù zhàng qī mí tuǒ shí shén 。
kān xiào mào líng chéng zuǒ jì , xū jiāng zǎo pú hòu qiū chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

冬冬的鼛鼓声不勤于鸣响,使百姓们的生活仿佛被幻化到了遥远的琳宫,远离了尘世的纷扰。
风声在空中哀咽,唱着歌声进入了金殿的深处,阳光的移动使得幡影投射在石坛上显得崭新。
云彩摇曳起伏,漫过三界的境界;薄雾笼罩之下,使得十神的姿态朦胧迷离。
可以讽刺地笑称茂陵的人们只会将左计用于无实际意义的事情,虚假地等待着像枣脯一样的丰收,然而却无功而返,无法等来秋收和春耕的季节。
全诗表达了作者对于当时统治阶级的不满和愤怒,揭示了他们虚假的统治手段和对百姓的冷漠。同时,通过对幻化琳宫、金殿等美丽场景的描述,抒发了对于遥远理想国的向往。诗意深沉,寓意丰富。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛立方介绍:🔈

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗... 查看更多>>

葛立方的诗:

葛立方的词:

相关诗词:

奉祠 (fèng cí)

朝代:宋    作者: 陆游

明窗松日供琴荐,小鼎山泉煮药苗。
乞得奉祠还自愧,犹将名姓到中朝。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和道卿舍人奉祠太一斋宫 其一 (hé dào qīng shè rén fèng cí tài yī zhāi gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

素秋来蕊馆,瑞祝达霄晨。
苹荐祠无饩,楼居地不尘。
掷波琴鲤乐,傍畤汉鸡驯。
此际清怀极,盈杯沆瀣津。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和天休舍人奉祠太一宫见寄 (hé tiān xiū shè rén fèng cí tài yī gōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 宋祁

顺祝斋琳馆,翛然隔世埃。
空歌灵鹄下,祠节宝鸡来。
瑞木千寻竦,仙图几卷开。
如无清夜唱,谁识帝车回。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和道卿舍人奉祠太一斋宫 其三 (hé dào qīng shè rén fèng cí tài yī zhāi gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 宋祁

地占丛霄胜,人持禁橐来。
诗长清夜徧,祠罢素秋回。
爽籁天中发,虚弦月际开。
无容以风解,身自到蓬莱。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和柴天休郑舍人奉祠太一见怀之作 (hé chái tiān xiū zhèng shè rén fèng cí tài yī jiàn huái zhī zuò)

朝代:宋    作者: 宋庠

初启冬冥琯,知祠亳忌坛。
云璈赓夜曲,琼蕊供朝餐。
真御扶飈远,僊威抱斗寒。
劳君怀晤语,此夕宿坡銮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

奉祠东太乙宫七首 七言祀毕大雨一首 (fèng cí dōng tài yǐ gōng qī shǒu qī yán sì bì dà yǔ yī shǒu)

朝代:宋    作者: 沈遘

由来圣作与天通,甘泽祥飈撤俎中。
更赐太元千岁策,平明驰贺未央宫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和子瞻西太一宫祠二首 其一 (hé zǐ zhān xī tài yī gōng cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

太一祥储世世,祠宫岁事年年。
绦节霓旌何处,松庭玉座萧然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

奉祠东太乙宫七首 五言读道书一首 (fèng cí dōng tài yǐ gōng qī shǒu wǔ yán dú dào shū yī shǒu)

朝代:宋    作者: 沈遘

甘泉三日斋,读尽群王书。
天风起寒门,便欲凌太虚。
顾身无羽翼,叹息知何如。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

立夏奉祀太一宫五言十韵 (lì xià fèng sì tài yī gōng wǔ yán shí yùn)

朝代:宋    作者: 刘筠

朱驾开炎序,琼科举旧仪。
恭承宣室诏,肃奉列真祠。
地接茏葱气,人多绰约姿。
珍丛罗宝槭,嘉树荫文榱。
仙馔丰青

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

庄懿皇太后哀挽应制二首 其一 (zhuāng yì huáng tài hòu āi wǎn yìng zhì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

国启重雍祚,天推太极尊。
夏祠今化石,尧母旧题门。
不待寒泉养,空流渭水恩。
烝哉王者孝,别庙奉姜嫄。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。