fèng cí dōng tài yǐ gōng qī shǒu qī yán sì bì dà yǔ yī shǒu
奉祠东太乙宫七首 七言祀毕大雨一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈遘 (shěn gòu)

由来圣作与天通,甘泽祥飈撤俎中。
更赐太元千岁策,平明驰贺未央宫。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yóu lái shèng zuò yǔ tiān tōng , gān zé xiáng biāo chè zǔ zhōng 。
gèng cì tài yuán qiān suì cè , píng míng chí hè wèi yāng gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣作的由来与天命相通,善良的神风从撤走了祭器上的腥气。
再次赐予太元千岁的统治权,清晨飞驰向未央宫庆贺。



总结:

这首诗描述了圣作(指祭祀仪式)的意义和过程。圣作是为了与天命相通,而甘泽(善良的神风)则从祭器中吹走了腥气。接着,诗人又提到了赐予太元千岁(皇帝长寿)的权力,并描述了早晨驰骋到未央宫庆贺的场景。整体而言,这首诗以简洁的语言表达了圣作的神圣和喜庆氛围。

《奉祠东太乙宫七首 七言祀毕大雨一首》这首诗是沈遘创作的,让我们来进行赏析:
在这首诗中,诗人描述了一场祭祀仪式后突降的大雨。整首诗通过简洁而富有表现力的语言,传达出一种神秘而庄严的氛围。
诗的开篇,提到“由来圣作与天通”,表现出祭祀活动的庄严和神圣性,将祭祀与天地相通相连。接着,诗人写到“甘泽祥飈撤俎中”,这句话以自然现象的出现,如风起雨来,来强调祭祀的祥和和庄重。大自然的力量与祭祀的仪式相呼应,使整个场景更加壮观。
然后,诗中提到“更赐太元千岁策”,这里表现出皇帝的恩赐,以及对祭祀活动的高度评价。最后一句“平明驰贺未央宫”则描绘了祭祀活动后的欢庆场面,人们在大雨中前往未央宫庆祝,展现了欢乐和喜悦。
整首诗以简洁的语言,表达了祭祀仪式的神圣、庄严和喜庆,突出了自然与仪式的相互关联。这是一首具有宗教色彩和历史文化价值的诗歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到沈遘写的《奉祠东太乙宫七首》系列:

本文作者沈遘介绍:🔈

沈遘(一○二八~一○六七),字文通,钱唐(今浙江杭州)人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年(一○四九)进士。除大理评事,通判江宁府,召爲集贤校理,权三司度支判官。擢修起居注,改右正言,知制诰。出知越州、杭州。英宗即位,迁龙图阁直学士,知开封府。拜翰林学士,判流内铨,因母丧离职,服未竟而卒,年四十。遘与从叔括、弟辽,合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》,《宋史》卷三三一有传。 沈遘诗,以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》(《四部丛刊》三编影印本)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本(简称浙局本)。... 查看更多>>

沈遘的诗:

相关诗词: